Примеры использования Программу обеспечения на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Заменить" программы обеспечения качества" на" системы управления.
Программа обеспечения населения конкретными медикаментами;
IV. Программа обеспечения качества воздушных перевозок.
IV. Aviation Quality Assurance Programme.Программа обеспечения качества воздушных перевозок Департамента полевой поддержки.
Aviation quality assurance programme of the Department of Field Support.Программа обеспечения необходимой поддержки операций ЮНИДО на местах.
A programme to provide the required support for UNIDO's field operations.Программа обеспечения качества переписи населения Канады 2011 года.
Quality Assurance Programme of the 2011 Canadian Census of Population.II. Программа обеспечения качества переписи населения.
II. Quality assurance programme of the Census of Population.Программа обеспечения качества данных направлена на оценку качества всех данных переписи.
The data quality assurance programme is intended to assess the quality of all census data.Разработка программы обеспечения качества, создания кредитных учреждений и рынков;
Have a quality assurance programme, credit facilities and markets.Наша собственная программа обеспечения качества решающим образом влияет на выбор поставщиков.
Our own quality assurance programme determines our choice of suppliers.В подпункте i заменить" программы обеспечения качества" на" системы управления.
In(i), replace"quality assurance programme" by"management system.Заменить" программы обеспечения качества" на" системы управления.
Replace"quality assurance programme" by"management system.Кроме того, программа обеспечения качества должна также рассматриваться в качестве программы повышения качества.
Further, a quality assurance programme should also be viewed as a quality improvement Iii каждый детектор должен быть изготовлен в соответствии с зарегистрированной программой обеспечения качества;
Iii Each detector shall be manufactured under a registered quality assurance programme;Международные совместные мероприятия проводятся в рамках программы обеспечения качества ЮНОДК.
The international collaborative exercises are part of the UNODC quality assurance programme.Требование о проведении таких инспекций на месте предусматривается программой обеспечения качества воздушных перевозок Департамента.
Such on-site inspections are required under the Department's aviation quality assurance programme.Программы обеспечения жильем жертв землетрясения в Афинах 1999 года.
Разработка программ обеспечения качества.
Develop quality assurance programmes.Программа обеспечения качества ESI призвана обеспечить соответствие самым строгим требованиям атомной отрасли.
ESI's quality assurance program is established to meet the stringent needs of the nuclear sector.Убедитесь, что программа обеспечения безопасности не блокирует сетевое соединение.
