ПРОДЕЛАННУЮ - перевод на Английском

• done
• undertaken
• carried out
• accomplished
• performed
• the work
• made
• did

Примеры использования Проделанную на Русском языке и их переводы на Английский язык

Секретариат ЮНКТАД внес существенный вклад в работу, проделанную под эгидой ЮНСИТРАЛ.
The UNCTAD secretariat has made substantive contributions to the work carried out under the auspices of UNCITRAL.

Председатель горячо поддержал Форум коренных народов и проделанную им работу.
He indicated his strong support for the Indigenous Caucus and the work they did.

Рассмотреть и принять к сведению работу, проделанную секретариатом;
To review and note the work undertaken by the secretariat;

Это бонус за хорошо проделанную работу.
Call it a bonus for a job well done.

Она залетела через дыру в крыше, проделанную выстрелом.
It got in through the hole in the roof that the gun made.

Далее Председатель рассмотрел работу, проделанную на совещании.
The President continued by reviewing the work carried out by the Meeting.

И я уважаю Эдриэнн Шелли, а также проделанную ею работу».
I had such respect for Adrienne and the work she did.

Мы высоко оцениваем работу, проделанную Независимой избирательной комиссией.
We commend the work done by the Independent Electoral Commission.

Эти мероприятия будут дополнять предыдущую работу, проделанную НАБДД и ЕКПБТ.
These activities will supplement previous work undertaken by NHTSA and EEVC.

Комитет выразил свою благодарность Внешнему ревизору( Испания) за проделанную работу.
The Committee expressed its gratitude to the External Auditor(Spain) for the work carried out.

ВОО принял также к сведению работу, проделанную Сторонами в ходе ВОО 39.
The SBI also took note of the work undertaken by Parties during SBI 39.

Целевая группа приветствовала проделанную работу.
The Task Force welcomed the work done.

Члены Совета Безопасности высоко оценили работу, проделанную ЮНОЦА.
Members of the Security Council applauded the work undertaken by UNOCA.

Я выражаю благодарность за отлично проделанную работу!
I am very thankfull for the job very well done.

Председатель высоко оценил великолепную работу, проделанную экспертами.
The Chairman commended the excellent work done by the experts.

Делегация Норвегии приветствовала работу, проделанную ЦКПВ.
The delegation of Norway acknowledged the work undertaken by CEIP.

Мы благодарим их всех за отлично проделанную работу.
We compliment them all for a job well done.

Хотел бы выразить нашу признательность за работу, проделанную Контртеррористическим комитетом.
I would like to express our appreciation for the work undertaken by the Counter-Terrorism Committee.

И выражая свою благодарность за проделанную работу.
And expressing its gratitude for the work done.

Он также приветствует работу, проделанную секретариатом.
He also commended the work undertaken by the secretariat.