ПРОИЗОЙДУТ - перевод на Английском

• occur
• will take place
• will happen
• there is
• will come
• would take place
• will undergo
• are going to happen
• occurred
• occurs
• there are
• there be

Примеры использования Произойдут на Русском языке и их переводы на Английский язык

Майерсон заявил, что эти изменения произойдут в будущем обновлении,
Myerson stated that these changes would occur in a future update,

И цари произойдут от тебя.
Kings will come out of you.

Смерти, которые произойдут, должны произойти..
The deaths that happen, have to happen..

Некоторые изменения произойдут в твоем… южном полушарии.
There are changes that will occur in your--- your southern hemisphere.

Вместе с тем, как ожидается, в группе развитых стран произойдут заметные демографические изменения.
However, noteworthy demographic changes are expected to occur among the developed countries.

Некоторые аспекты вышеуказанной статьи произойдут в конце концов.
Certain aspects of the above article will transpire eventually.

В окне программы произойдут следующие изменения.
The following changes happen in the main program window.

Я вижу события до того, как они произойдут.
I see things before they happen.

Несомненно, что и в наступающем веке произойдут геополитические структурные изменения.
No doubt, a number of geopolitical structural changes will occur in the coming century as well.

до каких-то изменений, если они произойдут.
till things change, if they change.

Но уверена, что к мартовскому медосмотру в вас произойдут перемены.
But I'm sure we will see some changes in you come the March health checkups.

Этот план должен быть гибким к изменениям, которые неизбежно произойдут.
This plan has to be flexible to the inevitable changes that will occur.

Они станут очевидными, когда они произойдут.
Those will become evident when they happen.

Мы знаем, что вы знаете о значительных событиях, которые произойдут в Башне Познания.
We know you're aware of intense events about to take place at Tower Prep.

Я смогу увидеть все преступления, которые произойдут.
I can see all the crimes that happens.

Ужасные вещи вот-вот произойдут в Хогвартсе.
Terrible things are about to happen at Hogwarts.

Если маловероятно, что токсические воздействия произойдут при существующих концентрациях.
If it is unlikely that these effects will occur at the concentrations present.

Когда мы достигнем нашего полного потенциала, произойдут физиологические изменения.
As we reach our full potential, physiological changes will occur.

И цари народов произойдут от нее.
Kings of people shall be of her.

Оно гласит, что Провидение имеет почти сюрреалистический путь организации событий, которые произойдут.
It says that Providence has almost a surreal way of arranging events to occur.