ПРОПАГАНДЕ - перевод на Английском

• promoting
• promotion
• propaganda
• advocacy
• advocating
• propagate
• dissemination
• publicizing
• awareness
• outreach
• disseminating
• propagation
• popularization
• publicity
• popularize

Примеры использования Пропаганде на Русском языке и их переводы на Английский язык

Региональная тематическая оценка мероприятий по пропаганде здорового образа жизни и коммуникационных возможностей.
Regional thematic evaluation of health promotion and communication capacity.

Они подвержены антиправительственной пропаганде- но в теории.
They are vulnerable to anti-establishment propaganda- in theory.

Международная конференция по пропаганде ГЧП, Стамбул,
International Conference on promoting PPPs, Istanbul,

Активно участвовала в пропаганде Пекинской декларации
She actively participated in the dissemination of the Beijing Declaration

Все более активную роль в пропаганде и осуществлении целей устойчивого развития играет молодежь.
Youth is playing an increasingly active role in advocating and implementing sustainable development objectives.

Испания: Транспортные альтернативы, полученные благодаря пропаганде конкуренции.
Spain: Transport alternatives gained through competition advocacy.

Пропаганде основных вопросов, находящихся на рассмотрении Организации;
The promotion of major issues before the Organization;

Планы по пропаганде и коммуникациям во время вспышки;
Plans for outreach and outbreak communication;

Это было бы наилучшим способом противостоять пропаганде расизма.
There would be no better way to counteract racist propaganda.

РЭЦ ВЕКЦА играют важную роль в пропаганде и реализации МППД в регионе.
EECCA RECs have played a valuable role in promoting and implementing LEAPs throughout the region.

Программы и мероприятия по пропаганде прав человека.
Programmes and activities for the dissemination of human rights.

Многие органы участвуют в пропаганде прав коренных народов.
A large number of bodies were involved in publicizing the rights of indigenous peoples.

Разработка и внедрение Комплекса мер по правовой пропаганде и правовому просвещению.
The development and introduction of measures on legal awareness and legal education.

Расширение партнерских отношений и содействие пропаганде прав детей.
Enhancing partnerships and promoting advocacy on children's rights.

Четвертым организационным приоритетом является активная деятельность по пропаганде Программы действий МКНР.
The fourth organizational priority was to be proactive in advocating the ICPD Programme of Action.

Работа по пропаганде Конвенции проводится постоянно.
The task of disseminating the Convention is a permanent one.

Закона о пропаганде грудного вскармливания в 2007 году.
Act on the Promotion of Breastfeeding, in 2007.

Применение закона о пропаганде Татьяна Глушкова.
Implementation of Propaganda Law Tatiana Glushkova.

Год-- по настоящее время: глава службы по продвижению и пропаганде прав человека.
To date: Head of the Promotion and Dissemination of Human Rights Service.

Роль средств массовой информации в пропаганде позитивных сторон старения.
Role of the media in promoting positive ageing.