ПРОРОКА - перевод на Английском

• prophet
• prophets

Примеры использования Пророка на Русском языке и их переводы на Английский язык

Имя пророка Джозефа благословит вас всех.
Name of the prophet Joseph bless you all.

Нет пророка в своем отечестве"?
A prophet is without honor in his own country"?

Почему же Учение Пророка Мухаммада получило название« Ислам»?
Why is the Teaching of Prophet Muhammad(peace and blessings be upon him) named Islam?

Аллегорическое выражение Пророка( мир ему),
This allegorical statement by the Prophet(peace be upon him)

Но оставшиеся мавзолеи пророка теперь еще больше оберегаются.
But the rest of the mausoleums of the prophet are guarded more now.

Однако предсказано появление пророка именно в России.
However occurrence of the prophet again in Russia is predicted.

В случае с плакатом пророка Мухаммеда реакция была немедленной.
In the case with the poster of Prophet Mohammed, reactions were swift.

Это имя пророка, и вы в свою очередь выглядите загадочно.
It's the name of a prophet and you look mysterious too.

У Махди будет рубашка Пророка( мир ему и благословение), его меч, его знамя флаг.
Mahdi will have the shirt of Prophet, his sword, and his banner flag.

Изречение Пророка о недопустимости разоблачения мусульманина
A saying by the Prophet banning exposing a Muslim

По случаю дня рождения Пророка в 1371 году по Иранскому календарю.
On the occasion of the Prophet's birthday the year 1371 of the Iranian calendar.

Жизнеописание пророка Мухаммеда.
The Life of the Prophet Muhammad.

Книга пророка Исаии?
Is This the Prophet Isaiah's Signature?

Жизнь пророка Мухаммеда.- С. 236.
The Life of the Prophet Muhammad, pp. 122.

Потом они встретили пророка по имени Кевин.
They met a Prophet named Kevin.

Книга пророка Иезекииля Дн.
The Book of the Prophet Ezekiel.

Воистину, Аллах и Его ангелы благословляют Пророка. О те, которые уверовали!
Indeed, Allah confers blessing upon the Prophet, and His angels[ask Him to do so]!

Путь Пророка вымощен испытаниями
The road of a Prophet is paved with trials

То не слушай слов пророка сего, или сновидца сего;
Thou shalt not hearken unto the words of that prophet, or that dreamer of dreams.

Необходим язык пророка или поэта-" иной язык"[ une autre langue], как говорил Рембо.
We would need a language of the visionary or the poet-"another language," as Rimbaud said.