Примеры использования Просчетов на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Он сделал вывод, что многие из просчетов кампании были сделаны по вине ошибок командования
недоразумений и просчетов, особенно в напряженных ситуациях
Управление также отметило, что запасы боевых пайков в Киншасе были недостаточны ввиду просчетов в планировании, допущенных Секцией продовольственного обеспечения.
Альтернатива влечет за собой принятие согласованных усилий для устранения глобальных политических просчетов и укрепления международных трудовых норм.
Обоюдное закручивание этой спирали даже без заметных изменений в военном балансе повысило конфликтогенность- при вероятности опасных сбоев и просчетов с непредсказуемыми последствиями.
Клиенты Компании Teksan могут скачать плагин DIALux на сайте компании использовать для просчетов освещения в своих проектах.
содействуя уменьшению подозрительности и просчетов.
Хотя коллективная собственность и не является гарантией защиты от инвесторов- махинаторов или просчетов в управлении, фермеры должны иметь возможность рассматривать альтернативные модели организации производства.
Социальную политику не следует рассматривать как набор улучшающих ситуацию мер для исправления рыночных и институциональных просчетов и для временного управления рисками, с которыми сталкиваются малоимущие семьи.
он по-прежнему платит слишком дорогую цену за ликвидацию последствий этих войн и просчетов.
Это дает основания для оценки результатов Генуи с точки зрения успеха и просчетов европейской политики Англии в целом.
нестабильную границу в Евразии, где из-за просчетов России растет риск возникновения конфликта».
Консультативный комитет считает, что задействование безвозмездно предоставляемого персонала не должно являться результатом просчетов в планировании использования кадровых ресурсов.
Народы региона до сих пор страдают от последствий войн и просчетов недавнего прошлого.
Часто они являются результатом просчетов в городском планировании,
В вашем предложении не должно содержаться каких-либо просчетов: все его части должны быть выполнены на уровне высочайшего качества!
Другие-- результатом просчетов в общем видении, а многие были следствием неизбежных ошибок при решении новых крупных задач на основе небольшого
Наличие таких расходов является одним из признаков просчетов в планировании, допущенных различными подразделениями, участвовавшими в этом проекте.
Мы готовим коммерческое предложение, которое составляется с учетом Ваших пожеланий на основе предыдущих замеров и просчетов.
народам для восстановления баланса и исправления этих просчетов.