FAILURES - перевод на Русском

• неудачи
• сбои
• провалы
• отказы
• ошибки
• неисправностей
• аварий
• просчеты
• неспособность
• неполадок
• перебои
• поломок
• упущения
• промахи
• поражений
• неудачных

Примеры использования Failures на Английском языке и их переводы на Русский язык

Failures result in downtime,
Отказы приводят к простоям,

How to distinguish such failures from common ailments?
Как отличить такие сбои от обычного недомогания?

Besides failures of the"Aerosvit" may be due to poor communication of its shareholders.
К тому же просчеты компании« АероСвіт», возможно, объясняются плохой коммуникацией ее акционеров.

Preventing failures over the limit number of failures that fall under the features of paragraph 2.1.
Недопущение аварий более предельного числа аварий, попадающих под признаки п. 2. 1.

Do the failures of the past haunt you?
Есть неудачи прошлого, которые вас преследуют?

Possible failures of using the Asan İmza service.
Возможные ошибки при использовании сервиса Asan İmza.

The failures are also caused by overloading of communication networks.
Актуальны также отказы, вызываемые перегрузками коммуникационных сетей.

Key problems Market failures- problems with redistribution of resources.
Ключевые проблемы Провалы рынка- проблемы перераспределения ресурсов.

Failures with screen surface contamination.
Сбои при загрязнении поверхности.

Terms are created for failures and catastrophes of TexHoreHHoro character;
Создают условия для аварий и катастроф техногенного характера;

We must also with humility examine our failures.
Мы должны также со смирением рассмотреть свои неудачи.

there are no breakages or failures.
обрывов или неполадок нет.

Violations in public communication networks, power failures etc.
Нарушения в общественных сетях связи, перебои с электропитанием и т. д.

Learning failures- problems involved in knowledge generation and distribution 2.
Провалы обучения- проблемы формирования и распространения знаний 2.

These failures might influence the flow measurement.
Эти сбои могут влиять на измерение расхода.

There are failures great and small…
Бывают ошибки большие и малые…

Failures also invade administrative agencies and administrations.
Отказы также вторгаются управленческие агенства и администрация.

The American people rejected the failures of the past.
Американский народ отверг неудачи прошлого.

Let's consider one of the most frequent failures- injector mechanical failure..
Рассмотрим одно из частых механических аварий инжектора.

Bearing damage is the most common cause of machine disruptions or failures.
Повреждения подшипников являются наиболее частой причиной неполадок или.