НЕУДАЧНЫХ - перевод на Английском

• failed
• unsuccessful
• bad
• failures
• unfortunate
• poor
• failing
• failure
• fail
• unlucky
• abortive

Примеры использования Неудачных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я просто не хочу, чтобы наш друг Хартманн не совершил неудачных инвестиций.
I just don't want our friend Hartmann to make any bad investment.

Возможно, это было результатом нескольких неудачных решений.
Perhaps this was the result of a few poor decisions.

После неудачных переговоров Антиматерия смертельно ранит Искру,
After talks fail, Antimatter fatally wounds Dazzler

Чтобы производить аудит неудачных попыток, установите флажок Отказ.
To audit unsuccessful attempts, select the Failure check box.

Петру было несколько неудачных опытов 44.
Peter has had several bad experiences 44.

Например, что у тебя была серия неудачных отношений.
Like you have had a series of failed relationships.

Почему так много неудачных опытов?
Do so many experiments fail?

Было предпринято пять неудачных попыток распознать лицо.
After five unsuccessful attempts to match a face.

Разговорились о собаках, неудачных браках.
Talked dogs, bad marriages.

Двадцати четырех лет полумер и неудачных переговоров достаточно.
Twenty-four years of half measures and failed talks is enough.

Снизить количество летальных исходов, неудачных операций, врачебных ошибок.
Reduce the number of lethal outcomes, unsuccessful operations, medical errors.

Ну было у тебя несколько неудачных свадеб.
Oh, so you had a few bad weddings.

После этого череда неудачных предприятий.
After that, a string of failed businesses.

Цена нефти Light Sweet продолжает снижение после нескольких неудачных попыток возобновления роста.
The price of Light Sweet crude oil continues to decline after several unsuccessful attempts to resume growth.

У тебя было три неудачных брака.
You have had three bad marriages.

Сам Прохоров уже имел опыт неудачных компромиссов с властью.
Prokhorov is experienced in failed compromises with the authorities.

Последующие исследования были проведены для выявления причин неудачных проектов.
Subsequent studies were conducted to identify the causes of unsuccessful projects.

Не знаю… я всегда чувствую это после неудачных интервью.
I don't know. I… always feel that way after a bad interview.

Однако, этому предшествовало несколько неудачных попыток.
However, there were preceded by several failed attempts.

Один из моих неудачных дней.
One of my bad days.