ПРОТЕСТУЮТ - перевод на Английском

• protest
• protesting
• protests

Примеры использования Протестуют на Русском языке и их переводы на Английский язык

Они протестуют имеющие такого рода действия игрока в своей среде, а не приветствуя изменения.
They protest having this kind of action player in their midst instead of welcoming the change.

кто-то собирается убить маленькое животное, люди часто протестуют, говоря:“ Не убивай, это- Джива Кришны( его живое создание)”.
people often protest saying,“Don't kill- it is Krishna's Jiva(his living creature).”.

как старейшины протестуют U. S.
as elders protest U.S.

Можем ли мы винить палестинцев в том, что они протестуют против осквернения своих святых мест?
Are we to blame the Palestinians when they protest against the desecration of their holy places?

Такие группы, как« Национальное Возрождение Польши» используют лозунги вроде Wielka Polska Katolicka(« Великая Католическая Польша») и бурно протестуют против легализации однополых браков и абортов.
Groups like the National Revival of Poland use slogans like Wielka Polska Katolicka(Great Catholic Poland) and protest vigorously against legalization of gay marriage and abortion.

болельщики неистово протестуют против постановления президента лиги Кларенса Кемпбелла.
store windows downtown. Fans violently protested Campbell's ruling.

С бомбежек Хиросимы и Нагасаки женские организации протестуют против ядерного оружия и ратуют за прекращение ядерных испытаний.
Women's organizations have protested against nuclear weapons since the bombing of Hiroshima and Nagasaki and have campaigned for the cessation of nuclear testing.

Они заявляли, что протестуют против неспособности правительства сделать чтолибо для ликвидации задолженности по заработной плате.
They said they were protesting the Government's inability to do anything about unpaid wages.

А студенты Пенн Стейт, которые протестуют против увольнения Джо Патерно,
Did the Penn State students who are protesting Joe Paterno's firing,

Тем не менее, местные жители протестуют против строительства энергоблока, утверждая, что он может негативно повлиять на здоровье людей в регионе.
However, locals have been protesting against its construction arguing that it would negatively affect the health of the people in the region.

Демонстранты протестуют против привычных для российской верхушки авторитарных методов,
The demonstrators are protesting against the routine authoritarian methods employed by the Russian leadership,

Люди, собравшиеся позади меня протестуют против освобождения Мирко Дедича в следствии прокурорской ошибки.
The people gathered behind me are protesting Mirko Dadich's overturned conviction due to prosecutorial misconduct.

Общины протестуют против проектов развития, которые разрушают их традиционную экономику,
Communities resist development projects that destroy their traditional economy,

Большинство изданий протестуют против давления на свободу слова
Most publications are protesting against the pressure on freedom of speech

Многие технофобные группы протестуют против современных технологий из-за убежденности в том, что эти технологии ставят под угрозу их образ жизни и средства к существованию.
Many technophobic groups revolt against modern technology because of their beliefs that these technologies are threatening their ways of life and livelihoods.

Российские мусульмане протестуют против действий властей Мьянмы,
Russian Muslims are protesting against actions undertaken by the Myanmar authorities who,

Мутанты протестуют»- двенадцатый эпизод шестого сезона мультсериала« Футурама», который является сотым,
The Mutants Are Revolting" is the twelfth episode of the sixth season of the American animated sitcom Futurama

Однако местные жители протестуют против платных пляжей,
However, the locals are protesting against the toll beaches,

рабочие протестуют против новой системы оплаты труда, которую компания ввела в 2009 году.
workers are protesting against a new pay calculation system that was introduced in 2009.

Они протестуют также против санкций в отношении компании« Global TV»,
In addition to Stereo Plus they were protesting the sanctions imposed on Global TV,