PROTESTS - перевод на Русском

• протесты
• протестует
• протестные
• акции
• демонстрации
• митинги
• манифестации
• протестов
• протестах
• протеста
• протестных
• протестующих
• акций
• акциях
• протестовали
• демонстрациях
• демонстраций
• митингах
• манифестаций

Примеры использования Protests на Английском языке и их переводы на Русский язык

Protests of all violations of the agreement.
Направление протестов по поводу всех нарушений Соглашения.

The protests forced City Hall to look for compromises.
Протесты вынудили мэрию искать компромиссы.

Thereby the National team of Ukraine showed that protests against actions of Russia towards Ukraine.
Тем самым Сборная Украины показала, что протестует против действий России в сторону Украины.

the next day, protests continued.
27 февраля, митинги продолжились.

Engaging in peaceful protests is a fundamental human right.
Участие в мирных протестах является одним из основных прав человека.

The protests against the judicial reform in Romania continue.
В Румынии продолжаются протесты против судебной реформы.

Our lady protests too much.
Наша леди слишком много протестует.

Question: The protests and student-strikes are now taking place with the demand for a military deferment.
Вопрос: Сейчас происходят акции протеста и забастовки с требованием отсрочки от армии.

They didn't ask people at the protests to help Vijesti but to help each other.
Людей, участвовавших в протестах, просили помочь не газете Vijesti, а друг другу.

No protests, no demonstrations.
Ни протестов, ни демонстраций.

Nevertheless, there were protests against the school reform in 2012.
Тем не менее, в 2012 году прошли протесты против школьной реформы.

The lady protests.
Леди протестует.

Daily protests are common at FDA.
Ежедневные митинги протеста-- обычное дело для УЛХ.

During the protests, the natives took two police officers hostage.
Во время протестов индейцы взяли двух полицейских в заложники.

He participated in protests in Budrus in 2003 and 2004.
Активисты Ассоциации участвовали в протестах 2003 и 2013 годов.

Sighs There will be more protests tomorrow.
Завтра здесь будет много протестующих.

The Ukrainian leadership tried in vain to stop the protests.
Украинское руководство впустую пыталось прекратить протесты.

Former JRA member Takao Himori protests Israel's slaughter of Palestinian civilians.
Член JRA Такао Химори протестует против убийства палестинцев.

After protests from archaeologists, the church was preserved.
После протестов со стороны археологов церковь была сохранена.

This was the year of the Protests of 1968.
Участвовал в протестах 1968 года.