ПРОТЕСТОВ - перевод на Английском

• protests
• challenges
• objections
• outcry
• protest
• protesting
• protested
• challenge

Примеры использования Протестов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я подписал недавно несколько коллективных протестов.
I recently signed several collective protests.

Полиция обвиняла его в организации протестов.
He was detained by the police for planning the protest.

Правительство обвинило оппозиционное ДДП в организации протестов.
The government blamed the MDC-T for the protests.

Никаких жалоб или протестов не поступало.
No complaint or protest has been submitted.

И тогда это не вызывало протестов.
And then it did not cause any protests.

Просто в этом регионе не было крупномасштабных протестов.
There simply have not been large-scale protests in the region.

Рынки падали из-за смешанных экономических данных США и протестов в Гонконге.
Markets slid on mixed US data and Hong Kong protests.

в ходе мирных протестов.
during peaceful protests.

После растущего прилива протестов и статей граждане страны заговорили новым голосом.
After a rising tide of protests and articles, citizens spoke with a new voice.

Вопросы войны и протестов обильно вышли на поверхность, как из артезианской скважины.
Questions of the war and the protests welled up like an abundant artesian well.

В результате протестов Министерство охраны окружающей среды остановило процесс утверждения экологических разрешений.
As a result of the protests, the Ministry of Environment halted the environmental permit approval process.

От чего зависит характер протестов и готовность людей протестовать?
What does the character of protest and the people's willingness to protest depend on?

К сожалению, во время этих протестов был также сорван и сожжен турецкий флаг.
During the protests, unfortunately, the Turkish flag was also pulled down and burned.

После 18 месяцев протестов со стороны IDA, университет в 1998 году прекратил эксперименты.
After 18 months of protests by IDA, the university ended the experiments in 1998.

Лозунг использовался в серии протестов, а также сербским правительством.
The slogan has been used by a series of protests, and by the Serbian Government.

Это совпало с серией протестов в университете города Гватемала.
This coincided with a series of protests at the university in Guatemala City.

Услышав ученика, Ортега описал волну протестов, назвав ее« иррациональным насилием».
After hearing the student, Ortega questioned the wave of protests, calling it"irrational violence.

После волна протестов схлынула, здание было принято временным правительством.
After the protests subsided, the building was taken over by the provisional government.

Во время подавления протестов было зарегистрировано неизвестное количество похищений сотрудниками службы безопасности.
An unknown number of abductions by security personnel were reported during the crackdown on the protests.

Многие лидеры протестов подвергались арестам.
Several leaders of the protest were arrested.