ПРОТЕСТУЮЩИХ - перевод на Английском

• protesters
• protestors
• protester
• from the protest

Примеры использования Протестующих на Русском языке и их переводы на Английский язык

На улице были сотни разгневанных протестующих.
There were several hundred angry protesters on that street.

В Боснии собралось приблизительно 100 протестующих собрались в Мостаре.
Bosnia and Herzegovina saw around 100 protesters gather in Mostar.

Вы не заботитесь об этих протестующих.
You don't care about these protesters.

призывает власти немедленно освободить мирных протестующих.
Calls on Authorities to Immediately Release Peaceful Protesters.

Почему из всех протестующих задержали именно вас и Станислава Власова,
Why out of all protesters they arrested you and Stanislav Vlasov,

В отношении протестующих был применен слезоточивый газ.
Tear gas was used against protesters.

Власти разогнали протестующих, вернули автомашины
The authorities dispersed the protesters, recovered the vehicles

Никто из протестующих не обращался с жалобами на действия полиции.
None of the protesters had filed complaints against the police.

Часть протестующих имела опасение аренды земли китайцам.
Protesters were against land renting to Chinese.

Часть протестующих была задержана.
Some protesters were detained.

Джин верит, что Питер был одним из протестующих.
Jin believes that Peter must be one of the protesters.

Дарение букетов определенно не являются нормой для протестующих женщин в Армении.
Offers of bouquets are definitely not the norm for Armenia's female protesters.

Мое издание, единственное во всей стране, защищало протестующих.
My paper was the only one in the country to defend the protesters.

физическая сила в отношении протестующих.
water cannon against the protesters.

Женщина- офицер продолжает и арестовала протестующих.
Female Officer Chattering and arrested the protesters.

Боже мой, нельзя так близко подпускать этих протестующих.
Oh, my God, those protesters shouldn't be allowed so close.

Накануне 14 февраля силовики разогнали сотни протестующих к югу от Манамы.
On the eve of 14 February, security forces dispersed hundreds of protesters south of Manama.

В некоторых случаях местные власти поддерживали протестующих.
In several cases the local authorities supported the protesters.

Их обвиняют в том, что в понедельник вечером они подстрекали протестующих к массовым беспорядкам.
They are accused of having instigated protesters to massive disturbances on Monday evening.

Шабииха и среди протестующих.
the Shabeeha, and the protesters.