PROTESTORS - перевод на Русском

• протестующие
• демонстрантов
• участников протестов
• манифестантов
• протестов
• протестующих
• протестующим
• демонстранты
• протестующими
• демонстрантами
• демонстрантам
• участники протестов
• участников протеста

Примеры использования Protestors на Английском языке и их переводы на Русский язык

About 300 protestors are in Mongkok- main trade district of Hong Kong.
Около 300 протестующих остаются в Монгкоке- главном торговом районе Гонконга.

No protestors out front.
Никаких протестующих на улице.

Use of violence against workers and protestors had become a norm.
Применение насилия по отношению к трудящимся и протестующим стало нормой.

Dilma Rousseff pledged to speak with protestors.- The House voted down the Farm Bill.
Дилма Русеф говорит с протестующими, конгресс отклонил закон о сельском хозяйстве.

Several thousand protestors participated in demonstrations the following day to mourn those deaths.
На следующий день несколько тысяч протестующих приняли участие в демонстрациях в память о погибших.

He was protecting protestors who shouldn't have been in that area.
Он защищал протестующих, которых там вообще не должно было быть.

This complaint involved the treatment of protestors by the RCMP.
Эта жалоба касалась обращения с протестующими со стороны КККП.

The protestors were peaceful; no mention of Death to America.
Это были мирные протестанты, никаких намеков на Смерть Америке.

Protestors shouting.
Крики протестующих.

Several protestors were arrested and/or injured by security forces.
Несколько участников акции протеста были арестованы и/ или ранены сотрудниками сил безопасности.

That old woman was probably one of those protestors.
Та пожилая женщина скорее всего была одной из тех протестующих.

Protestors in Irkutsk were even less restrained in their expressions.
В Иркутске протестанты еще менее стеснялись в выражениях.

including supporters and protestors, often gather outside the gates of Futenma.
включая сторонников и протестующих, часто собираются за воротами Футенмы.

Despite their geographic breadth, the number of protestors was relatively insignificant.
Несмотря на широкий географический охват, число участников было незначительно по разным данным от 40 до 350 тыс.

The situation returned to calm, although around 400 protestors remained in the area.
Ситуация нормализовалась, хотя в районе оставалось примерно 400 протестующих.

JS4 similarly reported that the Government had blocked medical treatment to wounded protestors.
В СП4 также сообщалось, что правительство не давало оказывать медицинскую помощь пострадавшим участникам акций протеста.

What does it have to do with protestors?
Какое это все имеет отношение к протестантам?

But apparently, we weren't doing it fast enough for these protestors.
Но, похоже, мы были недостаточно расторопны по мнению этих защитников.

The protestors demanded external supervision of the police and the establishment of responsibility for his death.
Протестующие требовали установить внешний надзор за деятельностью полиции и привлечь к ответственности лиц, виновных в гибели жертвы.

Each time a general orders his troops to contain protestors instead of opening fire on them,
Всякий раз, когда тот или иной генерал приказывает своим солдатам сдерживать демонстрантов, а не открывать по ним огонь,