PROTESTERS - перевод на Русском

• протестующие
• демонстрантов
• участники акции
• протестантов
• участников протестов
• манифестантов
• митингующих
• участников демонстрации
• участников митинга
• протестующих
• демонстранты
• протестующим
• протестующими
• демонстрантами
• демонстрантам
• протестанты
• манифестанты
• участников акции
• участников протеста
• митингующими
• митингующие
• участниками акции
• протестантами
• участники протестов
• участникам протестов

Примеры использования Protesters на Английском языке и их переводы на Русский язык

The protesters shouted anti-American slogans.
Протестующие выкрикивают антиортеговские лозунги.

occasionally hit and kicked the protesters.
били руками и ногами демонстрантов.

US Embassy describes protesters' and policemen's actions as respectful and responsible.
Посольство США в Армении назвало действия манифестантов и полицейских ответственными и уважительными.

Why out of all protesters they arrested you and Stanislav Vlasov,
Почему из всех протестующих задержали именно вас и Станислава Власова,

Protesters in Moldovan capital storm parliament building.
Протестующие ворвались в здание парламента Молдавии.

injuring 12 Palestinian protesters.
ранив 12 палестинских демонстрантов.

At about midday the protesters began to move towards the Government Palace.
Примерно в полдень демонстранты начали продвигаться к зданию правительства.

Tear gas was used against protesters.
В отношении протестующих был применен слезоточивый газ.

The protesters shouted slogans such as"Down with the army!
Протестующие доставали плакаты и скандировали такие лозунги, как« Долой самодержавие!

Excessive use of force against protesters.
Комиссия пришла к выводу об избыточном применении военными силы против демонстрантов.

Some protesters waved signs reading"Jabal Abu Ghneim will not become Har Homa.
Некоторые демонстранты размахивали плакатами, гласившими" Джебель- Абу- Гнейм не станет Хар- Хомой.

The authorities dispersed the protesters, recovered the vehicles
Власти разогнали протестующих, вернули автомашины

Zhanaozen protesters are offered jobs.
Протестующим предложили рабочие места.

The protesters threw rocks
Протестующие забрасывали полицию камнями

The police were forced to use tear gas against the protesters.
Полиция применила слезоточивый газ против демонстрантов.

On 28 March, violent clashes between Palestinian protesters and IDF soldiers erupted in Hebron.
Марта произошли яростные столкновения между протестующими палестинцами и солдатами ИДФ в Хевроне.

The protesters burned the scarecrow of Levon Ter-Petrosyan in front of the residence of the President.
У резиденции президента Армении демонстранты сожгли чучело Левона Тер-Петросяна.

None of the protesters had filed complaints against the police.
Никто из протестующих не обращался с жалобами на действия полиции.

While the protesters are offered jobs.
А протестующим предложили рабочие места.

Protesters have been put in prison.
Протестующие были посажены в тюрьму.