ПРОЦЕССА ПЕРЕСМОТРА - перевод на Английском

revision process
процесса пересмотра
процедуры пересмотра
review process
обзорный процесс
процесс обзора
процесса рассмотрения
процесс пересмотра
процесс проверки
процесса анализа
процесс рецензирования
процедура рассмотрения
process to revise
процесс пересмотра
reform process
процесс реформ
процесс реформирования
процесс преобразований
процесс пересмотра

Примеры использования Процесса пересмотра на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Этап I процесса пересмотра.
Phase I of the revision process.
Процедура пересмотра этап I процесса пересмотра.
Revision procedure phase I of the revision process.
Процедура для использования на этапе II процесса пересмотра.
Procedure for phase II of the revision process.
Предложения о поправках к Конвенции этап II процесса пересмотра.
Proposals for amendments to the Convention phase II of the revision process.
Ii Завершение этапа I процесса пересмотра Конвенции.
Ii Conclusion of phase I of the revision process of the Convention.
В апреле 2002 года было начато осуществление процесса пересмотра методов работы Комиссии.
The process of reform of the working methods of the Commission was initiated in April 2002.
Стратегия Статистического отдела в отношении организации процесса пересмотра.
Strategy of the Statistics Division for the organization of the revision process.
Целевая группа согласовала следующие будущие шаги и сроки проведения процесса пересмотра.
The Task Force agreed on the following next steps and timing in the revision process.
Работа на этапе II процесса пересмотра продвигается успешно.
Work on phase II of the revision process is well under way.
Дефект обнаруживается во время процесса пересмотра или во время тестирования системы
A defect is detected during the revision process or during system testing
Следующий этап процесса пересмотра квот МВФ должен быть завершен,
The next IMF quota review process should be completed as scheduled
Предложения по пересмотру НСПДСБ включают в себя поддержку мероприятий по разработке стратегий мобилизации ресурсов в рамках процесса пересмотра НСПДСБ.
The proposals for NBSAP revision include support for activities to develop resource mobilization strategies as part of the NBSAP revision process.
Осуществление данного процесса пересмотра завершится в конце четвертого совещания Конференции Сторон,
This review process will expire at the end of the fourth meeting of the Conference of the Parties unless it is reviewed
являющееся частью процесса пересмотра ОСП, позволит снизить бремя по предоставлению ответов на хозяйства
as part of the CAP reform process, will be used to reduce the response burden on farms
структур мониторинга в рамках процесса пересмотра НСПДСБ.
monitoring frameworks as part of the NBSAP revision process.
Вероятно, что в рамках проходящего сейчас процесса пересмотра Конституции положения, посвященные культуре, в будущей конституции будут в значительной степени основаны на проекте конституции 2004 года.
It is likely that in this ongoing constitutional review process, the provisions on culture in the future constitution will borrow heavily from the 2004 draft constitution.
организационной базы и активизации процесса пересмотра законодательства в интересах дальнейшего укрепления мира.
institutional frameworks and an enhanced legislative reform process to further consolidate peace.
взаимодействия с широкими кругами международной общественности на протяжении всего процесса пересмотра СЭЭУ.
communicate with the broader international community throughout the SEEA revision process.
В настоящее время в ходе процесса пересмотра внешние замечания не были объектом общественного контроля в полном объеме.
Currently external comments have not been subject to public scrutiny to the full extent during the review process.
Осуществляются[ должны осуществляться] в рамках[ новой системы соблюдения[ под эгидой КС][ в рамках нового соглашения]] процесса пересмотра.
Be undertaken within a[new compliance system[under the COP][under the new agreement]] review process.
Результатов: 298, Время: 0.0472

Процесса пересмотра на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский