Примеры использования Процесса пересмотра на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Этап I процесса пересмотра.
Процедура пересмотра этап I процесса пересмотра.
Процедура для использования на этапе II процесса пересмотра.
Предложения о поправках к Конвенции этап II процесса пересмотра.
Ii Завершение этапа I процесса пересмотра Конвенции.
В апреле 2002 года было начато осуществление процесса пересмотра методов работы Комиссии.
Стратегия Статистического отдела в отношении организации процесса пересмотра.
Целевая группа согласовала следующие будущие шаги и сроки проведения процесса пересмотра.
Работа на этапе II процесса пересмотра продвигается успешно.
Дефект обнаруживается во время процесса пересмотра или во время тестирования системы
Следующий этап процесса пересмотра квот МВФ должен быть завершен,
Предложения по пересмотру НСПДСБ включают в себя поддержку мероприятий по разработке стратегий мобилизации ресурсов в рамках процесса пересмотра НСПДСБ.
Осуществление данного процесса пересмотра завершится в конце четвертого совещания Конференции Сторон,
являющееся частью процесса пересмотра ОСП, позволит снизить бремя по предоставлению ответов на хозяйства
структур мониторинга в рамках процесса пересмотра НСПДСБ.
Вероятно, что в рамках проходящего сейчас процесса пересмотра Конституции положения, посвященные культуре, в будущей конституции будут в значительной степени основаны на проекте конституции 2004 года.
организационной базы и активизации процесса пересмотра законодательства в интересах дальнейшего укрепления мира.
взаимодействия с широкими кругами международной общественности на протяжении всего процесса пересмотра СЭЭУ.
В настоящее время в ходе процесса пересмотра внешние замечания не были объектом общественного контроля в полном объеме.
Осуществляются[ должны осуществляться] в рамках[ новой системы соблюдения[ под эгидой КС][ в рамках нового соглашения]] процесса пересмотра.