Примеры использования Процесс продолжался на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Этот процесс продолжился во время правления XIX династии.
This process continued in the Nineteenth Dynasty.Процесс продолжится после проведения выборов в 2012 году.
Данный процесс продолжается.
This process is ongoing.Этот процесс продолжается вверх до седьмой чакры.
Этот процесс продолжается в течение примерно 30 минут.
This process continues for approximately 30 minutes.Разоруженческий процесс продолжается.
The disarmament process is continuing.Этот процесс продолжается, даже когда вы спите.
This process continues even when you sleep.Этот процесс продолжается до тех пор, пока у сторон не будет никаких замечаний.
This process continues until the parties have no further comments.Этот процесс продолжается, и высказываются серьезные сомнения относительно его целесообразности.
This process is ongoing, and there Этот процесс продолжается.
That process was ongoing.Этот процесс продолжается.
This process is continuing.Начатый процесс продолжается.
The process is continuing.Этот процесс продолжается.
This process is ongoing.Этот процесс продолжится и будет набирать силу, независимо от принятия проекта резолюции.
That process would continue and be strengthened independently of the passage of the draft resolution.Этот процесс продолжается.
This process will continue.Процесс продолжается.
The process is ongoing.Подготовка работников судебных органов представляет собой процесс, продолжающийся на протяжении всей карьеры судей.
The training of members of the judiciary was a process that continued throughout judges' careers.Этот повторяющийся процесс продолжается до тех пор, пока эти условия не будут выполнены.
This iterative process continues until the conditions are satisfied.Этот процесс продолжается из года в год,
This process continues from year to year,Процесс продолжается, пока не будут разобраны все карты в бустерах.
This process continues until all the cards in those packs have been selected.
