ПРОШЛО В - перевод на Английском

• was held in
• took place in
• passed in
• was in
• was conducted in
• came in
• would it go at

Примеры использования Прошло в на Русском языке и их переводы на Английский язык

Трехдневное семинар- обсуждение прошло в исключительно теплой,
The three-day workshop-discussion passed in the exclusively warm,

Мероприятие прошло в Лейпциге Германия.
The event took place in Leipzig, Germany.

Последний раз мероприятие прошло в июне- июле 2017 года.
The most recent election was held in June-July 2017.

Мероприятие прошло в дружественной и творческой атмосфере.
The event was held in a friendly and creative atmosphere.

Торжественное награждение прошло в Смольном.
The award ceremony took place in Smolny Palace.

Мероприятие прошло в праздничной спортивной обстановке.
The event was held in a festive sporting atmosphere.

Последнее заседание прошло в июле 2015 г. в Москве.
The last meeting took place in July 2015 in Moscow.

Заседание прошло в закрытом режиме.
The meeting was held in private.

Заседание прошло в дружественной атмосфере.
The meeting took place in a friendly atmosphere.

Заседание прошло в расширенном формате.
The meeting was held in an extended format.

Открытие прошло в рамках сотрудничества с Елабужским музеем- заповедником.
The opening took place in the framework of cooperation with the Yelabuga Reserve-Museum.

Само событие прошло в павильоне« Электрификация».
The event itself was held in the"Electrification" pavilion.

Заседание Совета Безопасности под председательством Главы государства прошло в Акорде.
Security Council meeting chaired by the Head of State took place in Akorda.

Трое кутюрье отобраны по итогам трейд- шоу« Fashion Startup Kazakhstan», которое прошло в Астане.
Three designers were selected after the trade-show‘Fashion Startup Kazakhstan', which was held in Astana.

Важнее то, что все его творчество прошло в нашей стране.
More importantly, all of his work took place in our country.

В этом году мероприятие прошло в легендарной Барселоне.
This year the event was held in the legendary Barcelona.

Все детство Лохте прошло в бассейне.
Swimming lessons took place in the pool.

Торжественное награждение победителей прошло в Москве.
The award ceremony was held in Moscow.

Первое крупное организованное соревнование по вольной борьбе прошло в январе 1959 года.
The first large organized free-style wrestling competition took place in January, 1959.

В этом году традиционное совещание прошло в Кукморе.
This year, the traditional meeting was held in Kukmor.