ПРОШЛО - перевод на Английском

• have passed
• it's
• went
• was held
• took place
• have elapsed
• it's been
• hosted
• has undergone
• has passed
• had passed
• it was
• had elapsed
• gone
• has elapsed
• it is
• go
• goes
• were held
• was it

Примеры использования Прошло на Русском языке и их переводы на Английский язык

Прошло 9 месяцев и 11 дней.
It's been 9 months and 11 days.

После соответствующих событий прошло десять лет;
Ten years have elapsed since the events occurred.

Может оно прошло лучше, чем ты думаешь.
Maybe it went better than you thought.

Голосование прошло без крупных инцидентов.
Voting took place without major incident.

Более 60 лет прошло со времени оккупации Палестины.
Over 60 years have passed since the occupation of Palestine.

В Лондоне прошло очередное заседание Правового Консультативного Совета при МФЦА.
London hosted the regular meeting of the Legal Advisory Council under AIFC.

В Китае прошло состязание домбристов.
Dombra players' contest was held in China.

Два часа прошло, где тебя носило?
It's been, like, two hours. Where have you been?

И прошло только 20 часов.
And it's only been 20 hours.

Прошло два года после открытия частного колледжа для женщин-“ Мать Улен”.
Two years have elapsed since the opening of Mother Oulen, a private college for women.

Вкус, если все прошло нормально, должен быть традиционный.
Taste if all went well, should be traditional.

Заседание прошло в дружественной и конструктивной обстановке.
The meeting took place in a friendly and constructive atmosphere.

С 20 декабря прошло более четырех месяцев.
More than four months have passed since 20 December.

Эфиопское письмо прошло несколько этапов своего развития.
Scid has undergone several stages of development.

Третье заседание группы прошло в мае нынешнего года в Грозном.
Chechen capital Grozny hosted the Group's third meeting in May.

Прошло четыре дня, а ты практически не двигалась.
It's been, like, four days, you have barely moved.

Прошло не 12 часов, а 12 месяцев.
It's not 12 hours, it's 12 months.

Первенство прошло на высоком уровне.
The Championships was held at a high level.

Соревнование прошло на глубине 100 метров.
The competition took place at a depth of 100 meters.

Прошло 20 лет после катастрофы, произошедшей 26 апреля 1986 года.
Twenty years have elapsed since the catastrophe occurred on 26 April 1986.