Примеры использования Has passed на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
The shadow of crisis has passed, and the State of the Union is strong.
but… your uncle has passed.
Publicity: Yes, once the Council of Ministers has passed a resolution.
And just when you think you're in the clear… And the danger has passed.
И как только вы думаете, что вам нечего бояться, и опасность миновала.Your time has passed.
I think the worst has passed.
I trust that now that your illness has passed.
Полагаю, сейчас ваша болезнь миновала.I understand time has passed.
Я понимаю, что прошло время.I lose the time that has passed.
Я теряю время, что прошло.The danger has passed.
Опасность миновала.Furthermore, all our products has passed RoHs, SGS, ISO 9001.
Thermoglance has passed all the tests and obtained certificates.
After the application has passed several months.
После подачи заявления прошло несколько месяцев.It appears the threat has passed.
Похоже, угроза миновала.After reports has passed the Round table.
После докладов прошел Круглый стол.The country has passed its 25-year development stage honorably.
Страна с честью прошла свой 25- летний этап развития.The SubCommission has passed several resolutions upholding the principle.
I don't know if enough time has passed.
Я не знаю, достаточно ли времени прошло.They mustn't think danger has passed.
Они не должны думать, что опасность миновала.The Government has passed a law requiring all public bodies to promote gender equality.
Правительство приняло закон, предписывающий всем государственным органам содействовать достижению равенства между мужчинами и женщинамиv.
