which will be heldwhich will take placewhich willwhich is to be heldwhich would be heldwhich would take placewhich is to take placewill be held that will take place
which was heldwhich was conductedwhich took placewhich was carried outwhich was convenedwhich was hostedwhich metthat had been undertakenwhich was undertakenwhich was organized
Примеры использования
Which was held
на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
Official
Colloquial
Company ABO attended the exhibition"MICONEX China 2013", which was held 27th- 30th August 2013 in China.
Компания ABO приняла участие в выставке« MICONEX 2013», которая прошла с 27.
Three designers were selected after the trade-show‘Fashion Startup Kazakhstan', which was held in Astana.
Трое кутюрье отобраны по итогам трейд- шоу« Fashion Startup Kazakhstan», которое прошло в Астане.
Ilsur Metshin also visited the opening match, which was held in the Moscow's Stadium"Luzhniki.
Он побывал и на матче- открытии, который прошел в московских« Лужниках».
The next project of Mr. Ross Ashton is The Rhein Festival 2009, which was held in October.
Следующий проект Росса Эштона- Рейнский фестиваль 2009, который состоится в октябре.
Employees of MEGABANK, PJSC took part in bicycle race, which was held in Kharkiv on September, 20.
Сотрудники" МЕГАБАНКА" поучаствовали в велопробеге, который прошел в Харькове 20 сентября.
This list included a Work Session on Statistical Data Editing, which was held in Neuchâtel, Switzerland on 5-7 October 2009.
Данный перечень включал в себя рабочую сессию по редактированию статистических данных, которая состоялась в Невташеле, Швейцария, 5- 7 октября 2009 года.
This list included a Work Session on Statistical Metadata, which was held in Geneva on 10-12 March 2010.
Этот перечень включает Рабочую сессию по статистическим метаданным, которая состоялась в Женеве 10- 12 марта 2010 года.
The Conference, which was held at Madrid from 9 to 13 September 1996,
В Конференции, которая проходила в Мадриде с 9 по 13 сентября 1996 года,
Especially we want to mention a master class for parents, which was held by wonderful mothers Maya Mustopulo
Особенно хочется отметить мастер класс для родителей, который был проведен замечательными мамами Майей Мустопуло
This list included a Work Session on Statistical Data Confidentiality, which was held in Bilbao, Spain on 2-4 December 2009.
В данный перечень была включена рабочая сессия по конфиденциальности статистических данных, которая состоялась в Бильбао( Испания) 2- 4 декабря 2009 года.
On the famous five-day exhibition, which was held in the Arena in 1964,
На знаменитой пятидневной выставке, которая проходила в Манеже в 1964 году,
Interestingly, the"Intellectuals' Forum", which was held in parallel with the Conference,
Интересно отметить, что на" Форуме интеллектуалов", который был проведен параллельно с Конференцией, также обсуждались критерии
International Conference on Risk Assessment and Management, which was held in 2009 back-to-back to the nineteenth WP.6 session.
Международная конференция по оценке рисков и управлению ими, которая состоялась в 2009 году вслед за девятнадцатой сессией РГ. 6.
At the All-Russian competition of final qualifying works in the field of metallurgy, which was held at the National Research Technological University MISA,
На всероссийском конкурсе выпускных квалификационных работ в области металлургии, который проводился в Национальном исследовательском технологическом университете МИСИС,
The Afro-Asian Conference which was held in 2003 in Bandung,
Афро-азиатская конференция, которая проходила в 2003 году в Бандунге( Индонезия),
Thank you for visiting the seminar, which was held at your request with the personal participation of our General Designer Alexander Goncharov.
Благодарим за посещение семинара, который был проведен по Вашим просьбам с личным участием нашего Генерального конструктора Гончарова А.
UNDP participated in the preparation of the Conference, which was held on 5 to 6 October 1993.
ПРООН приняла участие в подготовке Конференции, которая состоялась 5- 6 октября 1993 года.
The Conference was comprised of a senior officials segment, which was held from 16 to 18 September 2013,
Конференция включала этап заседаний старших должностных лиц, который проводился 16- 18 сентября 2013 года и этап заседаний министров,
The Summit, which was held with Tecnoborsa of Italy,
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文