Примеры использования Прощать на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Они не в настроении прощать.
Нужно прощать.
И в один прекрасный день люди просто перестанут прощать вас, и что тогда?
And one day, people might just stop forgiving you, and then what?Мы читаем, что должны прощать своим врагам.
We read that we ought to forgive our enemies.Видимо, потому что они не умеют прощать так, как ты.
Obviously, they're not as forgiving as you.Но ты должна прощать ее.
But you must forgive her.Касаться тебя, словно прощать все человечество.
Touching you is like forgiving the whole mankind.Это не значит, что я должна прощать их за это.
Doesn't mean I have to forgive them.Nasser себя не был так прощать верхнего воинского водительства.
Nasser himself was not so forgiving of the top military leadership.В сердце же мы прощаем и должны прощать всегда.
But we must always forgive in our heart.Другие терпимым, щедрым, прощать самих открытым.
Others are tolerant, generous, forgiving themselves is the open-minded.Должна ли я прощать его?
Should I forgive him?Ты делаешь так, что становится все тяжелее прощать тебя!
You have made it very hard to keep forgiving you!Мне надоело прощать его.
I'm done forgiving him.Я ничего не сделала, что мне можно было бы прощать!
Умеешь прощать?
Can you forgive?Я думаю прощать нам придется самих себя.
I think we will be excusing ourselves.Учись прощать и первой мириться.
Пришло время прощать, а не обвинять, опираясь на историю колониализма.
The time had come for forgiveness, not blame based on the history of colonialism.Мы учимся прощать себя и других.
We learn to forgive ourselves and others.
