ПУЛЯ - перевод на Английском

• bullet
• slug
• shot
• round
• projectile
• bullets

Примеры использования Пуля на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пуля, которую мы нашли в твоем животе.
The bullet we found in your abdomen.

Или пуля в живот.
Or a stomach shot.

Оружие в ее руках случайно разрядилось, но пуля меня миновала.
The weapon went off in her hand accidentally, but the projectile passed me by, harmlessly.

Пуля дает рикошет, если ты не достаточно близко.
I have had bullets bounce off hogs when I wasn't close enough.

Пуля, которую ты выпустил в голову моряку США Даниэлю Краеру.
The slug you put in United States Marine Daniel Cryer.

Пуля попала мужчине в сердце.
The bullet hit the man in the heart.

Пуля пришла с той же стороны, где был пастор.
The round came from the same direction as the preacher.

Последняя пуля достала его, сэр.
That last shot got him, sir.

Мне кажется, пуля срикошетила от пола
I think bullets bounced off the floor,

Пуля соответствует ограблению в Рино шесть лет назад?
Slug matches a robbery/shooting in Reno six years ago?

Пуля попадает психологу- энтузиасту в коленную чашечку.
Bullet hits our geek psychologist in the kneecap.

Пуля разорвалась внутри его тела.
The round fragmented inside his body.

Пуля прошла через живот.
The Shot That Passed Through The Net.

Пуля застряла в ее позвоночнике.
The slug was lodged in her spine.

Даже серебряная пуля не может меня остановить.
Not even a silver bullet can stop me.

Вероятно, пуля сменила направление благодаря силе убеждения.
Probably rerouted the bullets by power of suggestion.

Двадцать лет, а потом пуля в голову на заднем сидении машины?
Twenty years, then a head shot in the back of a car?

Одна пуля ушла через окно,
One round went through the window,

Пуля, осколок снаряда,
Bullet, projectile, tampons,

Хорошо, это пуля для оленя через 10 телефонных книг за дверью машины.
Okay, this is deer slug Into 10 phone books behind the car door.