Примеры использования Пытались сделать на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Единственное что мы пытались сделать- это спасти тебя.
The only thing we have done is try to save you.Вы пытались сделать что-нибудь хорошее, И я верю вы выполните это.
Мы пытались сделать фиолетовую.
We were trying to make purple.Это то, что вы пытались сделать?
Разве не это мы пытались сделать?
Isn't that what we have been trying to do?Но я понимаю, что вы пытались сделать.
But I Это мы и пытались сделать.
That's what we have been trying to do.Мы знаем, кто вы, и мы знаем, что вы пытались сделать.
We know who you Пожечь плазму… это именно то, что они пытались сделать.
Ignite the plasma. That's exactly what they were trying to do.Это все, что мои люди пытались сделать, Лили.
That's all my people were trying to do, Lily.Так что то самое, что мы и пытались сделать, не было разрешено.
So the very thing we were trying to do Ибо они не украдут то у МЕНЯ, как другие пытались сделать.
Это- то мы и пытались сделать.
That's what we were trying to do.Потому что мы пытались сделать ребенка.
That's because you and I were trying to make a baby.вы будете жалеть, о том, что пытались сделать.
Какое то время они пытались сделать сиквел.
They have been trying to make a sequel for quite some time.Ладно, это не совсем то, что мы пытались сделать.
Okay, this isn't really in the spirit of what we're trying to do.Два раза мы пытались сделать это, но отступали, не разобравшись, как заменить вызов компилятора на вызов PVS- Studio. exe.
We tried to do that twice but gave up each time because we didn't know how Вы не поверите, что они пытались сделать со мной… с вашим бедным старым дядюшкой Валдо.
You won't believe what they tried to do… Однажды мы пытались сделать торт полностью из глазировки.
