ПЬЯНИЦА - перевод на Английском

drunkard
пьяница
пьяный
алкоголик
пьянчуга
is a drunk
tosspot
wino
алкаш
пьяница

Примеры использования Пьяница на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Да, я- пьяница, прячущаяся от реальности.
Yep, I'm a drunkard. Escaping reality.
Твой отец пьяница, но не дурак.
Your dad's a drunk but he's no fool.
Ну, какой-нибудь пьяница пытается прогнать торнадо.
Probably just some drunk, trying to scare the tornado away.
Мать- пьяница… которая все время ругается со служанкой.
The mother… drunk… arguing with all the maids.
И этот пьяница с ножом убегает от моего бывшего партнера Корсака.
And, so, this drunk, with a knife, is outrunning my old partner, Korsak.
Пьяница днем и импотент ночью.
Alcoholic during the day and impotent at night.
Пьяница, картежник, подавленный после войны.
A drinker, a gambler, depressed after the war.
Пьяница в участке сказал, что гном вырвал его золотой зуб.
The drunk at the police station said a leprechaun stole his gold tooth.
Возможно так же взрослый, как пьяница в 20 лет в видео Девочки сходят с ума.
Probably as mature as a drunken 20-something-year-old in a Girls Gone Wild video.
Старуха пьяница, так что из нее можешь вьiжать все.
The hag's a drunkard, you will get everything out of her.
Ты пьяница, безответственный, нахлебник в женские квартиры, обращаешься с женщинами как со скотом.
You're a lush, irresponsible, and you treat women like animals.
Когда твой отец городской пьяница, привыкаешь лазить по крышам.
When your dad's the town drunk, you get used to climbing roofs.
Ты пьяница и бомж.
You're a drunk And a bum.
Пьяница- калека с мощным ударом правой ногой.
A drunken cripple with a powerful right leg.
Пьяница с мощным ударом правой ногой.
The dtunk with a sttong tight leg.
Если бы пьяница вломился сюда
If a drunk stormed in here
Всякий пьяница знает, как это бывает.
Any drinker knows how the process works.
О, шериф Пьяница дал мне скачать данные GPS с места аварии.
Oh, Sheriff Drunky let me download the GPS data from the wreck.
Этот пьяница, Бейб Дули, футболист.
It's that drunk, Babe Dooley, the ball player.
Пьяница, не в состоянии проснуться?
A drunk, maybe can't wake up?
Результатов: 203, Время: 0.1429

Пьяница на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский