РАБОТАМИ - перевод на Английском

• works
• activities
• jobs
• operations
• labor
• artworks
• writings
• performance
• papers
• work
• working
• worked
• operation
• activity
• job

Примеры использования Работами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Руководство работами, связанными с реконструкцией помещений для оборудования.
Managing the reconstruction work of the premises for equipment installation.

Своими работами они дополнили мой проект.
Their works complemented my project.

Джуд, ты говоришь с женщиной с двумя работами.
Jude, you are talking to a woman with two jobs.

Вторая очередь ПРОФИ обеспечивала компьютеризацию управления работами и функций по представлению отчетности.
The second phase of ProFi was to computerize activity management and reporting functionalities.

Руководство дипломными работами и диссертациями.
Management of students' diploma and thesis work.

Сегодня они остаются его наиболее известными работами.
Today these re main his most representative works.

Может нам поменяться работами.
Maybe you and I should switch jobs.

Буду заботиться о вас. Со столярными работами, уволившись?
You will take care of her with the carpentry job you quit?

Я знакома с его работами.
I'm familiar with his work.

Ремонт и технический надзор за ремонтными работами.
Refurbishing and overseeing of refurbishing works.

Между актерскими работами.
Between acting jobs.

Внешний вид диагностической лаборатории перед ремонтом и монтажными работами.
Skin and diagnostic laboratory before repair and assembly work.

Здесь Вы можете ознакомиться с некоторыми моими работами на продажу.
There are some examples of my printed works for SALE.

Тебе пора заняться десятью худшими работами в Нью Йорке.
It's time for you to do ten worst jobs in New York city.

В общих чертах такая философия стоит за моими работами.
This, in broad lines is the philosophy behind my work.

ЗАО JEŽVITAS занимается установкой сэндвич- панелей и другими строительными работами.
UAB JEŽVITAS providing the multi-panels installation and other construction works.

Все они живут разными жизнями, работами и интересами.
They all have different lives, jobs, and interests.

Я не знакома с работами доктора Хэллера.
I'm not familiar with Dr. Heller's work.

управление строительными работами и организация надзора собственника;
managing construction works and organising owner supervision;

Реальные люди с реальными работами.
Real people with real jobs.