РАБОЧАЯ СИЛА - перевод на Английском

• labour force
• workforce
• labor force
• work force
• manpower
• labor power
• labour forces
• workforces
• operational luminous

Примеры использования Рабочая сила на Русском языке и их переводы на Английский язык

Внештатная рабочая сила собирается заменить большинство традиционных сотрудников.
The freelance workforce is going to replace most of the traditional employees.

Иностранная рабочая сила в России: тенденции и противоречия.
Foreign labor force in Russia: trends and consequences.

Нам нужна рабочая сила.
We need more manpower.

Женская рабочая сила.
Female Labour Force.

Они- заметная рабочая сила в городах.
They are a large and very visible workforce in cities.

Помимо этого, стареет рабочая сила и ощущается нехватка специалистов в области ухода.
In addition, workforces were ageing and there was a shortage of caregivers.

Слушай, рабочая сила у меня уже есть.
Look, I got the labor force already.

где рабочая сила подвержена эксплуатации.
regions where the work force is subjected to exploitation.

Рабочая сила в разбивке по секторам, национальности и образованию;
Labour force by sector, nationality and education;

Рабочая сила уничтожена чумой.
A workforce decimated by the plague.

Для успешного выполнения такой задачи требовалась все новая и новая рабочая сила.
This increase in production required a large, new work force.

Квалифицированная и конкурентоспособная рабочая сила.
Qualified and competitive labor force.

Рабочая сила в данном секторе прекрасно владеет иностранными языками.
The labour force in the sector has great language skills.

Администрирование, рабочая сила Планирование семьи,
Management, workforce Family planning,

Вместо специализированного подрядчика была задействована местная рабочая сила.
Local work force was used rather than a specialty contractor.

Рабочая сила в сельских районах- концепция и методология;
Labour force in rural areas- concept and methodology;

Для эффективного участия в процессе интеграции требуется здоровая и образованная рабочая сила.
Effective participation in the integration process requires a healthy and educated workforce.

Рабочая сила, тыс.
Labour force in thousands.

Ну, то, что делает каждый угнетенных крестьянин рабочая сила необходимость?
Well, what does every oppressed peasant workforce need?

Рабочая сила и занятость.
The labour force and employment.