РАЗЛИЧНЫЕ КОМПОНЕНТЫ - перевод на Английском

• various components
• different components
• various parts
• different parts
• various elements
• different elements

Примеры использования Различные компоненты на Русском языке и их переводы на Английский язык

Различные компоненты системы глубинных знаний не могут быть разделены.
The various segments of the system of profound knowledge proposed here cannot be separated.

Различные компоненты росписи связаны с этой христианской доктриной.
The various components of the ceiling are linked to this Christian doctrine.

Гжа Ачмад просит пояснить различные компоненты национального механизма защиты прав женщин.
Ms. Achmad asked for clarification of the various components of the national women's rights machinery.

Различные компоненты системы, такие как реки,
Various components of the system such as river,

В больших инсталляциях различные компоненты системы могут располагаться в разных странах и континентах.
In a large installation, different components may be deployed in several countries or even across several continents.

Различные компоненты рампы отличаются первостепенным качеством и надлежащим образом сертифицированы для своего применения.
The various components of the gas train valves are top quality and regularly certified for their allocated use.

Эта колонка разделяет различные компоненты в зависимости от их температуры кипения таким образом,
The column separates various components according to their boiling points so that they elute from

Различные компоненты Организации Объединенных Наций связаны, что вполне естественно, с разными международными инструментами,
Various parts of the United Nations are very rightly linked to distinct international instruments,

Каждый уровень представляет различные компоненты КС, такие как сетевое оборудование,
Each level represents different components of a CN, such as network hardware,

Эпидермальные- к этой группе аллергенов относят различные компоненты наружного покрова любого животного( шерсть,
Epidermal- this group of allergens include various components of the outer cover of any animal(wool,

Гройсман уже объявил, что различные компоненты реформ будут представлены на рассмотрение в разные сроки.
Groysman has already announced that different parts of the reforms may be submitted at different times.

В ходе оценок будут рассматриваться различные компоненты оперативной деятельности
The evaluations will examine different components of operational activities

для определения уровня поддержки, в которой нуждаются различные компоненты системы.
determine the level of support required by various parts of the system.

Высоко оценивая различные компоненты Международного кодекса поведения,
While he appreciated the various elements of the International Code of Conduct,

Кроме того, многие организации, включая различные компоненты системы Организации Объединенных Наций,
In addition, many organizations, including different parts of the United Nations system,

При экстраполяции базисная оценка дезагрегируется на различные компоненты, имеющие различную динамику роста.
While moving the benchmark estimate, the estimate is disaggregated into different components which are known to have different growth pattern.

фрезы, различные компоненты и руководство пользователя.
rotor blades, various parts, and a manual.

Участвуйте в практических семинарах, на которых вы будете разбирать и собирать различные компоненты гидроабразивной установки сверхвысокого давления.
Get involved with our hands-on workshops where you will disassemble and assemble various components of an ultrahigh-pressure waterjet system.

Равным образом следует добиваться того, чтобы различные компоненты системы Организации Объединенных Наций действовали как единое целое.
In the same way, efforts must be made to enable the various elements of the United Nations system to deliver as one.

Цель проста, объединить различные компоненты, показанные на экране в горизонтальных линий,
The goal is simple, to unite the different parts shown on the screen in horizontal lines,