Примеры использования Various components на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
After clicking"Next", the installer will start checking and installing the various components necessary for work.
После нажатия кнопки" Next", начнется проверка и установка различных компонентов, необходимых для работы.It is recognised that the various components of national wealth cannot necessarily replace each other.
Признается, что различные компоненты национального благосостояния необязательно являются взаимозаменяемыми.Number of trainers that have completed the various components of the training programme.
Число инструкторов, прошедших подготовку по различным компонентам учебной программы.Thus, the money laundering scheme may involve various components.
Таким образом, схема легализации преступных денег может содержать разнообразные составляющие.The"Basic Education and Education for All" project has various components.
Infuence of chronic headache on various components quality of life was investigated.
Исследовано влияние ХГБН на различные составляющие КЖ.Various components of the system such as river,
Различные компоненты системы, такие как реки,The various components of the gas train valves are top quality and regularly certified for their allocated use.
Различные компоненты рампы отличаются первостепенным качеством и надлежащим образом сертифицированы для своего применения.First, we need to direct the various components of the United Nations system to implement the Programme of Action.
Во-первых, нам нужно направить различные элементы системы Организации Объединенных Наций на выполнение Программы действий.The column separates various components according to their boiling points so that they elute from
Эта колонка разделяет различные компоненты в зависимости от их температуры кипения таким образом,The creation of integrated operational teams, combining specialists from various components, also highlights the need for effective coordination of the human resources policies
Создание интегрированных оперативных групп в составе специалистов из разных компонентов также указывает на необходимость эффективной координации политики и практики в областиThe various components of the concept of nationality have been identified by the International Court of Justice,
Различные элементы концепции гражданства были определены Международным Судом, который заявил,The various components and programmes of the United Nations have expressed a number of views, observations
Различные подразделения и программы системы Организации Объединенных Наций высказывают целый ряд мнений,Epidermal- this group of allergens include various components of the outer cover of any animal(wool,
Эпидермальные- к этой группе аллергенов относят различные компоненты наружного покрова любого животного( шерсть,The various components of the concept of nationality have been identified by the International Court of Justice in a definition which states that nationality is.
Различные элементы концепции гражданства были установлены Международным судом в определении, в соответствии с которым гражданство- это.can be set for the various components under the“Programming- Components” option.
др. могут быть установлены для разных компонентов в опции“ Programming- Components”.The Committee called upon the various components of the United Nations system to make greater efforts to work together to provide focused
Комитет призвал различные подразделения системы Организации Объединенных Наций прилагать более активные совместные усилия по обеспечению сфокусированнойIn addition, various components of the International Crime Victim Survey,
Кроме того, были реализованы различные элементы Международного обзора по вопросам преступности( виктимизации),Follow the guide here to understand how to setup the various components of a reward rule in Dashboard.
Используйте это руководство для помощи в настройке разных компонентов правил вознаграждения в Dashboard.contains various components, including harmful
содержатся разнообразные компоненты, в том числе вредные
