VARIOUS COMPONENTS in Polish translation

• różne komponenty
• różne elementy
• różne składniki
• poszczególne elementy
• poszczególnych komponentów
• poszczególnymi składnikami
• różnych składowych
• różnych elementów
• różnych komponentów
• różnych składników

Examples of using Various components in English and their translations into Polish

Each of these general service lines includes various components and individual tasks for clients to choose from.
Każda z powyższych linii usług ogólnych obejmuje różne komponenty i zadania indywidualne, spośród których mogą wybierać klienci.

In automotive, for example, various components such as tail lights,
Na przykład w przemyśle motoryzacyjnym różne elementy, takie jak światła tylne,

This activity allows students to break down the various components of the extended metaphor in"O Captain!
Ta aktywność pozwala uczniom rozbić różne składniki rozszerzonej metafory w"O kapitan!

Learn about the various components and tools to help you in the development
Więcej informacji na temat poszczególnych komponentów i narzędzi, które pomogą ci w rozwoju

followed by cataphoretic coating, which applies a protective acrylic resin to the various components of our shelving systems.
która to obróbka powoduje nałożenie na różne elementy regałów warstwy żywicy ochronnej.

During the automotive manufacturing process, various components are added in stages to create the vehicle bodyshell.
W trakcie procesu produkcji pojazdów kolejno dodawane są różne komponenty tworzące nadwozie pojazdu.

South America use various components of the cocoa tree in the preparation of their traditional medicines.
Południową stosują różne składniki drzewa kakaowca do przyrządzania tradycyjnych leków.

we focused on the right proportions between the various components to achieve their full synergy.
postawiliśmy na odpowiednie proporcje pomiędzy poszczególnymi składnikami, aby osiągnąć pełną ich synergie.

The Application During the automotive manufacturing process, various components are added in stages to create the vehicle bodyshell.
Zastosowanie W trakcie procesu produkcji pojazdów kolejno dodawane są różne komponenty tworzące nadwozie pojazdu.

EU economic governance was reinforced significantly by fully integrating the various components of economic and budgetary surveillance under the European Semester of economic policy coordination.
Zarządzanie gospodarką w UE zostało znacząco wzmocnione poprzez pełną integrację różnych elementów nadzoru gospodarczego i budżetowego w ramach europejskiego semestru na rzecz koordynacji polityki gospodarczej.

sintering technology to produce various components at different levels.
spiekania laserowego, aby produkować różne komponenty na różnych poziomach.

Therefore, Poland's attitude toward the various components of globalization and our influence on its shape is not an abstract issue- it is something that impacts the present and future of our citizens.
Dlatego postawa Polski wobec różnych elementów globalizacji i nasz wpływ na jej kształt nie jest abstrakcyjną kwestią- wpływa ona na teraźniejszość i przyszłość naszych obywateli.

The Doepfer A-100DIY1 Do-it-yourself Kit 1 is a kit that comprises of various components, allowing you to create a case for the A-100.
Doepfer A-100DIY1 zestaw 1 jest zestaw, który składa się z różnych komponentów, co pozwala na tworzenie sprawy dla a: 100.

there are various components that further attest to this.
są tu różne komponenty, które Ci w tym dodatkowo pomogą.

The lack of interoperability makes the incorporation of knowledge and various components into complex new products
Brak interoperacyjności sprawia, że włączenie wiedzy i różnych składników w złożone nowe produkty

Similarly, listening tests in different systems with various components confirmed that Tungsten Carbide was the best ball bearing material.
Podobnie, testy odsłuchowe w różnych systemach, przy wykorzystaniu różnych komponentów potwierdziły, że węglik wolframu jest najlepszym materiałem na łożyska kulowe.

use to be established for the various components of our Website(headings and content visited, route, etc.);
wykorzystania w odniesieniu do różnych elementów naszej Strony internetowej(odwiedzane nagłówki i treść, ścieżka itp.);

Consisting of the highest quality components, the German hydraulic system is a guarantee of long service life since thanks to the self-adjustment of pressure it allows less stress to the various components.
Złożony z komponentów najwyższej jakości, niemiecki układ hydrauliczny jest gwarancją długowieczności maszyny ponieważ samoregulacja ciśnienia pozwala na mniej naporów na różne komponenty.

It is recommended that the soil improving various components to enhance fertility,
Zaleca się, że gleba poprawy różnych elementów w celu zwiększenia płodności,

Further, the ink must be compatible with the various components of the fluid system.
Dalej, własności atramentu muszą być zgodne z wymaganiami różnych składników układu stałego zasilania w atrament.