РАЗНОГО - перевод на Английском

• different
• various
• miscellaneous
• varying
• diverse
• varied

Примеры использования Разного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Также не находится в пристрастиях разного рода… но находится в природе.
It is not found in addictions of varied sorts… it is found in nature.

Выдача карт разного типа и формата;
Issues various type and format cards;

Убей Гарри Поттера посредством разного оружия.
Kill Harry Potter by different weapons.

Комплект может включать 12 тестовых образцов разного размера и из разных материалов.
Kits can contain up to 12 test samples of varying sizes and materials.

Сметные ассигнования в размере 1500 долл. США предназначаются на приобретение разного конторского оборудования.
The estimated requirement of $1,500 relates to the purchase of miscellaneous office equipment.

В Карпаче находится более 20 лыжных трасс разного уровня сложности.
In Karpacz there is more than 20 ski routes varied according to the level of difficulty.

Палаточных сооружения разного размера.
Tent facilities various sizes.

Всю игру вы будете проходить разного уровня сложности.
The whole game you will pass different levels of complexity.

В этот период происходило несколько взаимосвязанных конфликтов разного масштаба и силы.
During this period there were several interlocked conflicts of varying scale and intensity.

По подсчетам, в этом районе упало примерно 15 артиллерийский снарядов разного калибра.
It was calculated that some 15 artillery shells of miscellaneous calibre fell there.

До 5 дополнительных контуров управления для самого разного навесного оборудования.
Up to 5 auxiliary control circuits for the most varied attachments.

Цветные, кружевные, разного фасона и размера.
Colorful, lace, in various styles and sizes.

Для каждой сущности вы можете добавлять поля разного типа.
For each entity, you can add fields with different types.

Для хранения 304 монет разного размера.
For storing 304 coins with varying diameters.

Хорошо переносится больными разного возраста.
The patients all varied in age.

Пол на террасах из керамогранита с противоскольжением разного формата.
Terrace flooring with non-slip porcelain stoneware tiles in various formats.

Можно выбрать розы разного цвета.
You can choose roses of different colors.

Используются для измельчения древесины разного размера.
It is used for crushing wood of various sizes.

Жаление и сострадание- явления разного порядка.
Sorri and compassion is the phenomena of a different order.

На рынке должны присутствовать разного качества товары.
Various quality products should be present in the market.