РАЗНОЕ - перевод на Английском

• different
• miscellaneous
• various
• divers
• varying
• misc
• sundry
• varia
• varied
• varies

Примеры использования Разное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Китай- Разное:: Шанхай Велосипедов больше чем машин!
China- Misc:: Shanghai There are more bicycles than cars!

Количество статуэток в наборах было разное.
The number of figurines in sets was different.

Призыв 2009 года об оказании экстренной помощи сектору Газа-- частные взносы-- разное.
Gaza flash appeal 2009-- private contributions-- sundry.

Раздел: Эзотерика→ Разное.
Section: Esotherics→ Varia.

Они сочинены в разное время и в разной технике.
These varied from time to time and across different networks.

Разное обслуживание 2 300.
Miscellaneous services 2 300.

Разное Цитрусовые 463- наиболее торгуемых продукт and the 647- most complex product according to the Product Complexity Index PCI.
Divers Citrus the 463e most traded product and the 647e most complex product according to the Product Complexity Index PCI.

В разное время начальниками тестового центра являлись И. М.
At various times, chiefs of test centers is I.M. Karimov.

Перейдите в Настройки Разное, выберите USВ- Обновление,
Enter Setup Misc. menu,

Основные фондовые индексы азиатско-тихоокеанского региона показали разное направление.
Major stock indexes in the Asia-Pacific region showed different directions.

Призыв 2004 года об оказании чрезвычайной помощи-- разное.
Emergency appeal 2004-- sundry 2004 emergency appeal-- sundry.

Факсимиле рукописного текста Матери/ Разное. Мантры, призывы.
The Mother's handwriting in facsimile/ Varia. Mantras, invocations.

Их логово разное от хорошо населенных подземных мест,
Habitat varies from well-populated subterranean places to damp forests,

К тому же практическое применение юрисдикции в каждой стране разное.
The practical application of the principle also varied from one country to another.

Первая вкладка- Разное- содержит окно Watch list.
The first tab, Miscellaneous, contains the Watch list frame.

Разное Цитрусовые также известный как лимоны, лаймы, грейпфруты.
Divers Citrus also known as citrons, limes, pamplemousses.

В разное время данное сооружение было резиденцией,
At various times, this building was the residence of the sacral museum

Все они имеют разное состояние парения.
They all have a different hover state.

Призыв 2006 года об оказании чрезвычайной помощи( остатки средств по различным старым проектам)-- разное.
Emergency appeal(fund balances under various old projects)-- sundry.

Канада- Новая Шотландия- Разное.
Canada- Nova Scotia- Misc.