РАЗНОЕ - перевод на Испанском

• diferentes
• diverso
• distintos
• varios
• miscelánea
• varía
• diferente
• distintas
• diversas
• diversos
• varias
• distinto
• distinta

Примеры использования Разное на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Разрыв в уровне заработной платы отражает разное положение на рынке труда.
La diferencia salarial indica una posición distinta en el mercado de trabajo.

Разное Осьминог.
Miscelánea pulpo.

Выберите в меню Настройка Настроить KMail Разное Совместная работа.
Seleccione Preferencias Configurar KMail Varios Groupware.

Разное математическое.
Símbolos matemáticos diversos.

Барселоне Разное Вечеринки.
Barcelona miscelánea Cenas.

Общее вспомогательное обслуживание и разное.
Servicios de apoyo comunes y diversos.

Разное Фестивали Ярмарки.
Miscelánea festivales ferias.

Итого-- Общее вспомогательное обслуживание и разное.
Subtotal- Servicios de apoyo comunes y diversos.

Барселоне Разное Фестивали.
Barcelona miscelánea festivales.

Прочее/ разное.
Otros/diversos.

Вкладка Разное.
La pestaña Miscelánea.

Административное программное обеспечение( разное).
Programas de administración(diversos).

Похоже, я делаю разное, что не похоже на меня.
Bueno, aparentemente hago cosas que no son normales en mi.

Он начал говорить разное о моей семье.
Empezó a decir cosas sobre mi familia.

В разное время разумеется.
Aunque no al mismo tiempo, claro.

Разное, форматирующий.
Otro, Formato.

Разное/ коммунальные услуги.
Diversificada/servicios públicos.

Это место значит разное для разных людей.
Este lugar es muchas cosas para mucha gente.

Мы видели разное, слышали разное..
Habíamos visto cosas, las habíamos escuchado.

И он знал разное, разговоры, которых не мог услышать.
Sabía cosas, conversaciones que no podría haber oído.