РАЗНЫЕ МНЕНИЯ - перевод на Английском

• different views
• different opinions
• differing views
• diverging views
• divergent views
• various views
• differences of opinion
• various opinions
• differing opinions
• diverse views

Примеры использования Разные мнения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Разные мнения были высказаны по поводу средней величины разницы.
Different views were expressed with regard to the margin averaging.

Делегации выразили разные мнения по вопросу о пространстве для маневра в политике.
Delegations expressed diverse views on the issue of policy space.

Сексуальная попка это важная особенность с разные мнения и субъективных представлений.
A sexy ass is an important feature with different opinions and subjective perceptions.

По правде говоря, делегации выражали разные мнения по этому поводу.
Indeed, delegations had expressed different views on that matter.

Ведь порой встречаются очень разные мнения.
Because sometimes there are very different opinions.

По данному вопросу существуют самые разные мнения.
There are various opinions on this topic.

эксперты GRB высказали разные мнения.
GRB experts expressed different opinions.

Суд констатирует, что по данному вопросу высказывались разные мнения.
The Court notes that different views have been expressed regarding this question.

По поводу названия фотографии были разные мнения.
Over the name of the photo were different opinions.

Началась дискуссия, обсуждение, звучали разные мнения.
The discussion ensued, different opinions were shared.

Ты должен знать разные мнения.
You have to know different opinions.

Мы должны уважать разные мнения друг друга.
We must respect the differing opinion of one another.

У всех были-- были разные мнения.
Everybody had a-- had a different opinion.

У нас разные мнения.
We have different opinion and attitude.

У нас разные мнения.
We have a difference of opinion.

Есть разные мнения относительно того, существует ли на практике дискриминация.
There appear to be mixed views about whether any discrimination exists in practice.

Необходимо выслушивать разные мнения относительно планирования и институционализации гендерного равенства в области образования.
Diverse voices must be heard for planning and institutionalizing of gender equality in education.

У разных людей есть разные мнения по поводу истинного значения ВЕАМ.
Various people have varying ideas about what BEAM actually stands for.

Люди должны иметь возможность заслушать разные мнения»,- отметил Луис Наварро.
People should by able to listen to different opinions”- noted Navarro.

Я думаю, что у меня и твоей мамы разные мнения.
I think that your mother and I think differently.