РАЗРЕШИЛ МНЕ - перевод на Английском

• let me
• cleared me
• letting me
• is allowed me
• gave me
• authorized me

Примеры использования Разрешил мне на Русском языке и их переводы на Английский язык

Спасибо, что разрешил мне переночевать здесь прошлой ночью.
Thanks for letting me crash here last night.

Джо нарушил правила, и разрешил мне остаться у него дома.
Joe broke the rules and let me crash with him.

Большое спасибо, что разрешил мне помочь спланировать вашу годовщину.
Thank you so much for letting me help plan your anniversary.

Он разрешил мне спать в бабушкиной спальне.
He let me sleep in his grandma's bedroom.

Спасибо, что разрешил мне остаться здесь.
Thanks for letting me stay here.

Но твой дедушка не разрешил мне брать уроки.
But your waigong never let me take lessons.

Спасибо, что разрешил мне попрощаться со своей семьей.
Thanks for letting me say goodbye to your family.

Я был удивлен что ты разрешил мне остаться.
I'm really surprised you let me sleep over.

Спасибо, что разрешил мне устроить это здесь.
Thanks for letting me do it here.

Я дала ему 50 центов и он разрешил мне надеть медаль.
I gave him 50 cents, and he let me wear the medal.

Эй. Эм… Спасибо, что разрешил мне переночевать.
HeY. Um… thanks for letting me crash.

Я не могу поверить, что ты разрешил мне помочь.
I can't believe you let me help.

И когда я стала слишком старой, он разрешил мне остаться.
When I got too old, he let me stay.

Мистер Абхарт, он разрешил мне смотреть.
Mr. Abhart, he lets me watch.

Мючахит любезно разрешил мне остаться здесь.
Mücahit was nice enough to let me stay here.

Он разрешил мне понаблюдать за ним.
He's letting me follow him around for research.

Карл разрешил мне попрактиковаться в эпиляции воском на его спине, для моего следующего выпуска.
Carl's letting me practise waxing his back for an upcoming segment. Christ.

Совет разрешил мне обучать тебя.
The council have granted me permission to train you.

Начальник Ворден очень щедро разрешил мне воспользоваться его офисом.
Warden roberts generously allowed me The use of his office.

Доктор Грант разрешил мне его навестить.
Dr. Grant's given me permission to visit him.