Примеры использования Разумно на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я могу говорить разумно, но мои решения, могут не имеет особого смысла.
I may talk rationally, but my decisions may not make much sense.Более разумно использовать метод, основанный на вращении цели.
A more sensible technique is to make use of the rotation of the target.Потому было бы вполне разумно рассмотреть пути возникновения жизни и в таких условиях.
Therefore, it may be prudent to consider how life might evolve in such environments.Разумно предвидится, что будет человеческим карциногеном.
It is reasonably anticipated to be a human carcinogen.Царь Соломон не мог вынесено судебное решение более разумно, ваша честь.
King Solomon could not have adjudicated more wisely, your honor.Звучит разумно.
Было бы разумно это сделать?
Джон Рокфеллер сказал, что тратить разумно деньги гораздо сложнее, чем их зарабатывать.
John Rockefeller said that spending money intelligently is much more difficult than earning it.Разумно было бы выбрать последнее.
The sensible choice would be to opt for the latter.Разумно используйте ручную кладь.
Reasonably use hand luggage.Я вполне разумно обеспокоен!
I'm rationally concerned!Вполне разумно будет разнообразить Вашу торговлю.
It's prudent to diversify your trading.Что ж, звучит разумно.
Well, that sounds reasonable.Но выбирай разумно.
But choose wisely.После этого я говорю разумно.
Afterwards, I talk sensibly.Разумно делать домашнюю работу, квалификация которой сделает пилота самым продаваемым продуктом.
По этой причине, разумно выбрать чартерное агентство, которое является членом« Yacht Pool».
For this reason, it is wise to choose a charter agency that is a member of Yacht Pool.Разумно подчиняйте свою собственную волю воле небесного Отца.
Intelligently subordinate your own wills to the will of the Father in heaven.Умысел может быть разумно установлен из обстоятельств дела.
Intent may reasonably be deduced from the circumstances.Весьма разумно.
Very sensible.
