РАНЕНЫХ - перевод на Английском

• wounded
• injured
• injuries
• casualty
• casualties
• injury
• wounding
• injuring

Примеры использования Раненых на Русском языке и их переводы на Английский язык

Статистические данные о погибших и раненых в дорожно-транспортных происшествиях.
Statistics of deaths and injuries in road accidents.

Для транспортировки пострадавших, а также погибших и раненых были зафрахтованы три вертолета.
Three helicopters have been chartered to transport victims and casualties.

Статистика: погибших военнослужащих- 10, раненых- 46.
Statistics: killed soldiers- 10, wounded- 46.

Статистика: погибших военнослужащих- 9, раненых- 41.
Statistics: killed soldiers- 9, injured- 41.

Согласование определений погибших и раненых в дорожно-транспортных происшествиях.
Harmonization of the definition of deaths and injuries in road accidents.

Количество раненых.
Number of casualties.

Статистика: погибших военнослужащих- 2, раненых- 40, обстрелов- 431.
Statistics: soldiers killed- 2; injured- 40; attacks- 431.

Ливанский Красный Крест вывез 18 раненых из Блиды.
The Lebanese Red Cross transported 18 wounded from Blida.

Сообщений о погибших или раненых не поступало.
No casualties or injuries were reported.

Руандийские вооруженные силы осуществляли эвакуацию раненых в Руанду.
The Rwandan armed forces have evacuated casualties to Rwanda.

N раненых/ больницы Нi х N раненых/ полиция.
N injured hospital Hi x N injured police.

Количество раненых.
Number of injuries.

Один убитый и 29 раненых.
One dead and 29 wounded.

У нас двое раненых.
We have two casualties.

И более сотни раненых.
And hundreds more injured.

Мертвых, 80, 000 раненых за девять секунд.
Dead and 80,000 wounded in nine seconds.

Общее число раненых.
Total injuries.

Подготовьтесь принимать раненых.
Prepare to receive casualties.

Мы перегруппируемся, достанем медикаменты для раненых.
We will regroup, get medical supplies for the injured.

Мы помогали в эвакуации раненых.
We were helping in evacuating the wounded.