Примеры использования Расколоть на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мускат расколоть на несколько кусков.
Я хочу расколоть этого сталкера- ботаника.
Какие у нас шансы расколоть его за ближайшие 12 часов?
Вскоре им удалось расколоть отряд Элоффа на три части
Skanderbeg had split his army into three partsРасколоть прямо по- середине. До тех пор, пока ты не будешь умолять меня остановиться.
Split you right down the middle till Он не смог бы расколоть тебя, если бы уже не знал правду.
Нет, мы должны сперва расколоть их.
No, we're gonna get a crack at them first.электричество, чтобы расколоть едкий химикат называемый поташ.
electricity, to rip apart a caustic chemical called potash.Люди, которых ты хотел расколоть на маленькие злобные группы.
People you said you would split into angry little groups.Как ты хочешь расколоть ее?
How do you want to crack her?Они хотят его расколоть.
They want to break it.Поэтому нам нужно его расколоть.
That's why we have to soften him up.Математика сработает только при условии, что нам удастся расколоть черный электорат.
Ты должен его расколоть.
You need to break him.И еще в дровах, которые нужно расколоть.
And also in the firewood that needs to be split.Нужно просто ее расколоть.
Надеюсь, Дмитрий не настолько умен, чтобы расколоть его.
Я подумала, что позволю тебе расколоть его.
I thought I would let you broach it.Все дело построено на косвенных уликах, что означает, что вам надо расколоть ее.
This entire case is circumstantial, which means you're gonna need to break her.Вам нужно расколоть Моргана.
You got to break Morgan.
