РАСКРОЮТ - перевод на Английском

• will reveal
• will open
• will uncover
• will disclose
• am exposed
• are discovered
• will solve

Примеры использования Раскроют на Русском языке и их переводы на Английский язык

Также и я боюсь, что меня раскроют в любой момент.
I am afraid of getting caught myself all the time.

дай мне знать, если они раскроют дело.
let me know if they crack the case.

Это незаконно, если нас раскроют, Эннализ лишится лицензии.
It's illegal, and if we got caught, Annalise gets disbarred.

Эти и другие вопросы наши эксперты раскроют в ходе мероприятия.
These and other questions will be covered by our experts within the event.

Что если тебя раскроют?
What if you get compromised?

Тебя раскроют.
You would be exposed.

они в любом случае раскроют свою сущность.
to help me, they necessarily reveal their type of mind.

Удержатся лишь те, которые раскроют в себе большую духовность.
Only those hold fast, who find within them a great spirituality.

Ты прав- мы не можем гарантировать, что тебя не раскроют.
You're right-- we can't guarantee you won't be strip-searched.

на случай если его прикрытие раскроют.
just in case his cover was blown.

Тейт, этот место вот-вот раскроют.
Tate, this place is about to be compromised.

Кроме того, заказчики раскроют информацию о необходимых для них товарах,
In addition, the customers will reveal information about the goods,

Старинные церкви Дзорахбюра и Джрвежа раскроют тайну, скрытую тысячелетиями,
The ancient churches of Dzorahbour and Jrvezh will reveal the mystery hidden for millennia,

мифы Всероссийского выставочного центра раскроют экскурсоводы во время тематических экскурсий,
myths of All-Russian Exhibition Centre will open during the tour guides thematic tours,

Может они раскроют свой талант в валянии,
Maybe they will reveal their talent in felting("Cute Moose")

где ребятам раскроют тайну музыкального ларчика
where the kids will uncover the mysteries of the musical cabinet,

надеясь, что они раскроют свое трансцендентное значение.
hoping the words will reveal their transcendental meaning to you.

махатмы раскроют свои секреты на благо человечества.
Mahatmas will disclose their secrets for humanity's benefit.

Если нас раскроют с твоим изделием в руках, тебя все равно убьют.
If we are discovered with your craft clutched in hand, then they will send you to the afterlife all the same.

Глава биткоин- платформы Cubits Тим Редер и другие спикеры раскроют преимущества и недостатки блокчейна в азартных играх.
Tim Rehder, the head of Cubits Bitcoin platform, and other speakers will reveal advantages and disadvantages of blockchain in gambling.