РАСПОЛОЖЕНО - перевод на Английском

• is located
• is situated
• has
• lies
• is
• are located
• are situated
• was located
• were located
• have
• was situated
• had
• lie
• are

Примеры использования Расположено на Русском языке и их переводы на Английский язык

В Моравии расположено огромное количество достопримечательностей- средневековых замков,
A great number of places of interest are situated in Moravia- medieval temples,

Село расположено на правом берегу реки Дон.
The village was located on the right bank of the Don River.

Кладно расположено в Средней Чехии,
Kladno is situated in Central Bohemia,

В Вифлееме расположено более 30 гостиниц
Bethlehem has over 30 hotels

Оно расположено на центральной дороге острова между поселениями Танапаг и Сан- Висенте.
It lies on the cross-island road between Tanapag and San Vicente.

Село Валуево расположено примерно в 500 м севернее.
Commoner Houses is about 500 meters north.

Большинство заведений расположено в Риге.
Most of the facilities are located in Riga.

Большинство их расположено в центральной части хребта.
Most of them are situated at the central part of the range.

Большинство таких школ расположено в столицах провинций
Most of these schools were located in provincial capitals

На северо-востоке расположено кладбище.
A cemetery was located northeast of town.

Месторождение расположено на склоне горы.
The deposit is situated on a hill slope.

Здание вокзала расположено на площади Bahnhofsplatz.
The station building has the address of Bahnhofsplatz 5.

Перечисление расположено по годам смерти.
The listing is by date of death.

Устье реки расположено примерно в 25 километрах к юго-востоку от Фурий.
The mouth of the river lies approximately 25 kilometers southeast of the site of Thurii.

На каждой из вершин расположено по живописной средневековой башне- крепости.
At each of the vertices are located in the beautiful medieval fortress tower.

В некоторых городах расположено более одной лютеранской церкви.
Some towns have more than one Lutheran church.

Большинство водохранилищ расположено в южной части Белоруссии.
The majority of large lakes are situated in northern Belarus.

Село расположено на железнодорожном пути 120a Будапешт- Уйсас- Солнок.
The village is situated on the railway-line 120a Budapest-Újszász-Szolnok.

На территории штата расположено три национальных парка.
The state has three national parks.

Село расположено на высоте 125 метров над уровнем моря.
The town lies at an altitude of 125 meters from the sea level.