LIEGT - перевод на Русском

лежит
liegt
ruht
ist
da
lastet
находится
ist
befindet sich
liegt
steht
hier
entfernt
расположен
liegt
befindet sich
erstreckt sich
gelegene
mit sitz
positioniert
begrã1⁄4ßt sie
verfügt
platziert
untergebracht
есть
haben
es gibt
ist
werden
essen
etwas
besitzt
verfügt
noch
steht
составляет
beträgt
liegt
beläuft sich
macht
etwa
bildet
erstellt
variiert
insgesamt
ca.
заключается
ist
liegt
besteht darin
lautet
зависит
hängt
abhängig
liegt
kommt
beruht
angewiesen
variiert
дело
fall
sache
zu tun
geschäft
angelegenheit
akte
punkt
arbeit
werk
ding
кроется
liegt
steckt
ist
заботится
kümmert sich
sorgt
aufpasst
wichtig ist
achtet
schert sich
валяется
ляжет

Примеры использования Liegt на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Der Unterschied liegt in der Möglichkeit und Interesse.
Разница заключается в возможности и интерес.
Unser Hauptquartier liegt im Botanischen Garten.
Наш штаб расположен в Ботаническом саду.
Unser Schicksal liegt in Euren Händen.
Наша судьба находится в ваших руках.
Da liegt der Ersatzschlüssel.
Там есть запасные ключи.
Ein Schatten liegt auf Fangorn.
Тень лежит над Фэнгорном.
Die Zahl der Mitglieder liegt bei ca. 320.000.
Ее численность составляет около 320 тысяч членов.
Die Antwort liegt bei Professor Crater.
Ответ кроется у профессора Крейтера.
Ich glaube, das liegt an der Polygraphin.
Думаю, дело в полиграфисте.
Ein Teil des Problems liegt im japanischen Bildungssystem begründet.
Часть проблемы заключается в системе образования Японии.
Das liegt an uns und daran, wie wir agieren.
Это зависит от нас и от наших действий.
Berlin liegt an der Spree.
Берлин расположен на реке Шпрее.
Dann liegt der Abschaltknopf in mir?
То есть, эта фигня внутри меня?
Der Salzgehalt liegt bei etwa 1/6 dessen von Meerwasser.
Соленость воды составляет примерно 1/ 6 от морской.
Deutschland liegt in der Mitte Europas.
Германия находится в середине Европы.
Er liegt im Bett.
Он лежит в постели.
Es liegt an diesem Ort.
Все дело в этом месте.
Der Rest liegt bei dir.
Остальное зависит от тебя.
Die Stadt liegt am Fuß des Berges.
Город расположен у подножья горы.
Die Antwort liegt in den USA, im Unterbinden der Nachfrage.
Ответ кроется в США, в том, чтобы остановить спрос».
Das Problem liegt bei den Männern.
Проблема заключается в мужчинах.
Результатов: 2626, Время: 0.1308

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский