ПОТОМУ - перевод на Немецком

• weil
• denn
• so weil
• ist weil
• war weil
• weil sein

Примеры использования Потому на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Потому я знаю, кто вы на самом деле.
Denn ich weiß, wer ihr wirklich seid.

Мне кажется, это потому, что у меня сейчас свидание.
Ich nehme an, dass es nur ist, weil ich ein Date habe.

Потому что он мне не нужен.
Weil ich… Weil ich ihn nicht haben wollte.

Ну, это потому, что ты много рассказываешь.
Nun, das ist so, weil du eine Menge erzählst.

Потому остановившимся будет именно экономический рост.
Denn das wird aufhören: Wirtschaftliches Wachstum.

Это потому, что я не такой, как все.
Es ist, weil ich anders bin..

Потому, что это одно из двух.
Denn es ist eines von beiden.

Это потому, что счастливая пара хочет чтобы все было в совершенстве.
Das ist so, weil das glückliche Paar alles perfekt haben möchte.

Это потому, что ты знал, что я наблюдаю за тобой.
Weil du wusstest, dass ich dich beobachte.

Нет, это потому, что вы принадлежите друг другу.
Nein, es ist, weil Sie zusammengehören.

Это потому, что я здесь для разговора о поврежденных мозгах ветеранов.
Das ist so, weil ich hier bin, um über Hirnschäden bei Veteranen zu reden.

Потому, что, ну, знаешь.
Denn, weißt du.

Это потому, что ты ешь блинчики каждый день.
Weil ihr jeden Tag Pancakes esst.

Клэя не убили в тюрьме лишь потому, что он нужен нам.
Dass Clay im Knast nicht getötet wurde, ist, weil wir ihn brauchen.

Это потому, что они воспротивились Аллаху
Dies ist so, weil sie sich doch gegen ALLAH

Потому как это могла быть и я.
Weil es ich sein hätte können.

Потому, что у нас это единственная зацепка на этого парня.
Denn das ist unsere einzige Spur zu dem Typen.

Я не выдала никому твою тайну лишь потому, что это твоя тайна.
Warum ich niemandem dein Geheimnis erzählte, ist, weil es nicht meines ist..

Это потому, что я вижу речь как ритмы.
Das war so, weil ich Gespräche als Rhythmen wahrnahm.

Это потому, что ты это не я.
Das ist weil du nicht ich bist.