РАССКАЗАЛИ МНЕ - перевод на Английском

• told me
• tell me
• telling me

Примеры использования Рассказали мне на Русском языке и их переводы на Английский язык

Естественно, я сделала это после того, как мои родители рассказали мне о вас.
Naturally I did, after my parents told me about you.

Но это не то, что вы рассказали мне на прошлой неделе.
But that's not what you told me last week.

Мои приемные родители рассказали мне это.
My adoptive parents told me.

Итак, мама и Лина рассказали мне о Кэлли.
So, mom and Lena told me about Callie.

Они рассказали мне о тебе.
He tells me about you.

Было бы здорово, если бы об этом рассказали мне, потому что сейчас у меня СПИД.
Well, I wish they would have told me, because I have AIDS, now.

Все что вы рассказали мне, сначала и до конца вымысел, не так ли?
Everything you have told me is total fiction, isn't it?

Я хочу, чтобы вы рассказали мне все, что знаете о лорде Лорене.
I want you to tell me everything you know about Lord Laurent.

А завтра вернулись и рассказали мне что дети рождаются во грехе.
Then you come back tomorrow and you tell me babies are born with sin.

Дакс и Башир рассказали мне о вашем запросе насчет пилотирования катера.
Dax and Bashir were telling me about your request to pilot a runabout.

Они рассказали мне об Опре из Чикаго.
They were telling me about Oprah, from Chicago.

Илса, мне нужно, чтобы вы рассказали мне все о ваших отношениях с мужем.
Ilsa, I need you to tell me everything about your relationship with your husband.

Я хочу, чтобы вы рассказали мне, что произошло две ночи назад.
I want you to tell me exactly what happened two nights ago.

Но девочки рассказали мне, что это ты все подстроила.
But the girls have been telling me that you planned the whole thing out.

Вы рассказали мне, что у вас рак и теперь я волнуюсь об этом.
You have told me you have cancer and now I'm worried about it.

Спасибо, что рассказали мне об этом.
Thank you for telling me.

Вы рассказали мне о" Шетландской переправе.
You were telling me about the Shetland Bus.

Те байкеры рассказали мне как тебя найти.
That biker gang- They told me how to find you.

Мне нужно, чтобы вы рассказали мне точно, что случилось вечером.
I need you to tell me exactly what happened tonight.

Мои ручные духи рассказали мне о вашей удивительной кабине.
My familiar spirits have told me of your miraculous cabinet.