РАССТАЛАСЬ - перевод на Английском

• broke up
• separated
• left
• parted
• split up
• breaking up
• broken up

Примеры использования Рассталась на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нет, она рассталась со мной.
No, she left me last month.

Пара рассталась в 2014 году.
The pair separated in 2014.

Знаешь, я рассталась с Картером.
You know, I broke up with Carter.

Кларк, я только что рассталась с Тайлером на кладбище.
Clark, I just left Tyler in the graveyard.

Неудивительно, что Тина рассталась с тобой.
No wonder Tina broke up with you.

Но пара быстро рассталась.
The pair promptly left.

С тех пор пара рассталась.
The couple has separated since.

Джонатан сказал мне, что Лиа с тобой рассталась.
Jonathan told me that leah broke up with you.

В 2003 году пара рассталась и вскоре развелась.
The couple separated in 2009 and divorced soon after.

И вот, несколько недель спустя я рассталась с твоим отцом навсегда.
It was only a few weeks later that I left your father for good.

Слышал, ты с Грегом рассталась.
I heard you broke up with Greg.

Пара родила двоих детей и рассталась в 2000 году.
The couple had three children together and separated in 2000.

Я же говорила, что я рассталась с Дэнни.
I told you I broke up with Danny.

Вскоре после инцидента пара рассталась.
Soon after, the couple separated.

Ага, я рассталась с Конрадом.
Yeah, I broke up with Conrad.

Позднее пара рассталась.
The couple later separated.

Я, эм… рассталась с Финном.
I, um… broke up with Finn.

Однако спустя некоторое время пара тоже рассталась.
However, instead the couple later also separated.

Я имела в виду, я рассталась с ним.
I mean, I broke up with him.

пара рассталась.
the couple separated.