РАСШИРЕНИЕ ПРАВ - перевод на Английском

• empowerment
• empowering
• expanding the rights
• to extend the rights
• promotion of the rights
• expansion of the rights
• advancement of the rights
• extension of the rights
• promoting the rights
• improving the rights

Примеры использования Расширение прав на Русском языке и их переводы на Английский язык

Гендерное равенство и равноправие и расширение прав женщин 16.
Gender equality, equity and empowerment of women 13.

Гендерное равенство и расширение прав женщин.
Gender Equality and the Empowerment of Women.

Общественные работы и расширение прав.
Community work and empowerment.

II. Участие и расширение прав.
II. Participation and empowerment.

Равенство мужчин и женщин и расширение прав женщин.
Gender equality and empowerment of women.

образование, расширение прав и возможностей.
educate, empower and enable.

Цель 3: содействие достижению равенства мужчин и женщин и расширение прав женщин.
Goal 3: Promote Gender Equality and Empower women.

Цель 3: Содействие равенству мужчин и женщин и расширение прав женщин.
Goal 3: Promote Gender Equality and Empower women.

Поощрение равенства мужчин и женщин и расширение прав.
Promote gender equality and empower women.

Цель 3: поощрение равенства мужчин и женщин и расширение прав.
Goal 3: Promote Gender Equality and Empower women.

Расширение прав женщин и равенство полов.
Gender equity and the empowerment of women.

Расширение прав подозреваемого та потерпевшего;
Broadening of the rights of the suspect and the victim;

В Бангладеш расширение прав женщин является одним из высочайших приоритетов.
In Bangladesh the empowerment of women receives the highest priority.

Расширение прав трудящихся- мигрантов во исполнение Закона 2006 года о разрешениях на работу.
Enhanced rights for migrant workers pursuant to Employment Permits Act 2006.

Расширение прав национальных и международных наблюдателей;
Extending the rights of national and international observers;

Поощрение равенства мужчин и женщин, расширение прав и возможностей женщин.
Promoting equality between men and women, expanding rights and opportunities for women.

Расширение прав и возможностей граждан и повышение уровня осведомленности общественности,
Empowering people and improving public awareness, sharing information

Расширение прав людей входит в число главных концептуальных основ социальной интеграции;
Empowering people is a central conceptual framework for social integration;

Не всякая деятельность предполагает стеснение прав заказчика и расширение прав исполнителя, основанных на доброй воле заказчика.
Not all activities involve constraining the rights of the customer and expanding the rights of the performer based on the customer's good will.

Их результаты показывают, что усилия должны быть нацелены на расширение прав женщин в семейных вопросах
Its results had shown that efforts should be focused on empowering women in family affairs