РАТИФИКАЦИЕЙ - перевод на Английском

• ratification
• ratifying
• ratifications

Примеры использования Ратификацией на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ii. положение с ратификацией.
II. Status of ratification.

Iv. положение в связи с ратификацией конвенции.
Iv. status of ratification of the convention.

Положение с ратификацией.
Status of ratification.

положение дел с ратификацией.
status of ratification.

Эти усилия были подкреплены ратификацией ряда договоров по международному гуманитарному праву, включая.
These efforts were supplemented by the ratification of some instruments under international humanitarian law including.

Поздравляю его страну с ратификацией Конвенции по биологическому оружию.
I congratulate his country on having ratified the Convention on Biological Weapons.

Положение с ратификацией Конвенции и Протокола.
Status of ratification of the convention and.

III. Положение дел с ратификацией Протокола 9- 11 4.
III. Status of ratification of the Protocol 9- 11 4.

Колумбия не соглашается с ратификацией Факультативного протокола к Конвенции против пыток.
Non acceptance of the ratification of the Optional Protocol to the Convention Against Torture.

Положение дел с ратификацией поправок к Монреальскому протоколу.
Status of ratification of the amendments to the Montreal Protocol.

Франция поздравила Швейцарию с ратификацией ФП- КПП и Факультативного протокола к КЛДЖ.
France congratulated Switzerland on the ratification of OPCAT and the Optional Protocol to CEDAW.

Проведение симпозиума совпало с ратификацией внутреннего устава Организации арабских женщин.
The holding of the Symposium coincided with the ratification of the internal charter of the Arab Women Organization.

II. Положение дел с ратификацией Конвенции и поправки к Конвенции 10- 11 4.
II. Status of ratification of the Convention and the amendment to the Convention 10- 11 4.

Положение с ратификацией Венской конвенции, Монреальского.
Status of ratification of the Vienna Convention, the Montreal Protocol.

Положение дел с ратификацией Протокола по стратегической экологической оценке.
Status of ratification of the Protocol on Strategic Environmental Assessment.

Перед ратификацией Конвенции, возможно, потребуется пересмотреть действующее национальное законодательство.
Before the ratification of the Convention a revision of the existing national legislation will probably be necessary.

II. Положение дел с ратификацией Конвенции и поправок и Протокола.
II. Status of ratification of the Convention, its amendments and its Protocol on.

Положение с ратификацией государствами азиатско-тихоокеанского.
Status of ratifications by states of the asian and pacific region.

Положение дел с ратификацией Дохинской поправки.
Status of ratification of the Doha Amendment.

Эти поправки были внесены в связи с ратификацией Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний.
The amendments made were due to the ratification of the Comprehensive Nuclear TestBan Treaty.