РЕВНОСТЬ - перевод на Английском

jealousy
ревность
зависть
ревновать
завистливые
ревновании
zeal
рвение
ревность
усердие
энтузиазм
пыл
прыть
стремлении
jealousies
ревность
зависть
ревновать
завистливые
ревновании

Примеры использования Ревность на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Ревность подразумевает, что я не могу иметь то, что хочу.
Jealous implies I can't have something I want.
Не ревность, а жадность.
Not jealously, greed.
За ревность, за любовь и за счастье.
To the jealousy and the love and the happiness.
Им неизвестны ревность или стыд от наслаждения телом.
They feel no jealousy or shame for their bodies' rapture.
Увлеченные друг другом молодые люди будят ревность в Маттео и он угрожает покончить с собой.
A jealous Richet bursts in on his wife and threatens to kill himself.
Ревность и жадность находятся в МОИХ собственных храмах.
The jealousy and covetousness are in MY own temples.
Ревность поглотила его.
He's consumed with jealousy.
Ревность мужа яростна,
For jealousy arouses the fury of the husband.
Моя ревность не должна быть направлена против них.
I do not need to be zealous against them.
Брат был катализатором: ревность к нему вызвала негативизм.
Brother was a catalyst: the jealousy of him, was summoned negativism.
Ревность, это скорее.
It was jealousy.
Это ревность, Аризона.
This is jealousy, Arizona.
Я должен еще выносить ревность своей любящей супруги.
I also have to endure the jealousy of my dear wife.
Друг мой, это ревность.
My friend, is jealousy.
Это ревность.
That is jealousy.
Что если я сыграю ревность для посредника?
What if I play jealous for the mediator?
Я знаю людей, которым было под силу преодолеть ревность.
I know people who have gotten over jealousy.
чем вызвал его ревность.
to make him jealous.
Соперничество и Ревность.
Competitive and jealous.
Но и не только такая ревность еще существует?
But there's more than one kind of jealousy, isn't there?
Результатов: 434, Время: 0.0783

Ревность на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский