JEALOUSY - перевод на Русском

• ревность
• зависть
• ревновать
• завистливые
• ревности
• зависти
• ревностью
• завистью
• ревновании

Примеры использования Jealousy на Английском языке и их переводы на Русский язык

I suspect that jealousy does that to you.
Подозреваю, что зависть делает это с тобой.

Think… jealousy.
Думаю… ревность.

Diverse passions mixed with jealousy, offences and other unstable states are not love.
Разного рода страсти, смешанные с ревностью, обидами и прочими нестабильными состояниями любовью не являются.

They're gonna die of jealousy.
Они умрут от зависти.

Tell me about jealousy.
Расскажи о ревности.

Unless it was jealousy of Mr Evans' talent.
Разве что это была зависть к таланту мистера Эванса.

And jealousy.
И ревность.

Drunk with alcohol and jealousy.
Со своим алкоголем и ревностью.

idealism leads to jealousy.
идеализм ведет к зависти.

Jealousy, periody.
Зависть, ПМС.

I think that bad feeling is called jealousy.
Я думаю, что плохое предчувствие называется ревность.

But you need to guard against jealousy.
Но вам надо охранять ее от ревности.

They're consumed by bloody hatred and jealousy.
Они пропитаны сраной ненавистью и ревностью.

This office is a seething cauldron of civil service jealousy and resentment.
Этот офис- бурлящий котел из госслужебной зависти и неприязни.

You're describing jealousy.
Ты только что описал зависть.

It wasn't just jealousy.
Это была не просто ревность.

There's no jealousy.
Нет ревности.

I must have been too blinded by jealousy to see the big picture.
Я должно быть был слишком ослеплен ревностью и не видел всю картину.

Enough for dying of jealousy.
Вполне можно умереть от зависти.

But your anger… your jealousy.
Но твоя злость… твоя зависть.