Примеры использования Зависть на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Это была зависть.
Это незавуалированная зависть в глазах прохожих.
Другими словами, если ты откажешься от сравнения, зависть исчезнет.
Otherwise, if you drop comparing, jealousy disappears.Зависть их ест, и в уме слепота….
Envy gnaws at them, and their mind is blind….Как только понимание этого появляется у тебя, зависть исчезает.
Once this understanding settles in you, jealousy disappears.Своей роскошью поместье вызвало зависть и гнев короля.
His luxurious mansion caused envy of the king.Не трать время на зависть.
Don't waste your time on jealousy.Я понимаю твою зависть.
I understand your envy.Основатель сказал, что твоя зависть разрушили нашу семью.
The Founder said that your jealousy destroyed our family.Потому, что одно лишь ваше появление будет вызывать зависть и агрессию.
Because, that your appearance will cause jealousy and aggression.В данном случае это зависть.
In this case then, envy.Ну знаете, страсть, зависть, разбитые сердца.
You know, passion, heartbreak, jealousy.Похоть, честолюбие, зависть.
Lust, ambition, envy.Нет же… Уилл, профессиональная зависть это одно.
No-- will, professional jealousy is one thing.Так и к Христу Его опытные братья из народа питали ненависть и зависть.
Она- гнев, зависть, месть, отчаяние, скорбь.
It is У автора текста вызывает зависть большие запасы сырья в России.
Ложь, воровство, зависть- нет, нет, нет.
Lying, stealing, coveting, no, no, no.Зависть, Чарли.
Зависть создает работы,
Coveting creates jobs,
