РЕГИОНАЛЬНОГО ОТДЕЛЕНИЯ - перевод на Английском

• regional office
• regional branch
• of the regional division

Примеры использования Регионального отделения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Управление программами и проектами со стороны Регионального отделения для Азии и Тихого океана.
Programme and project management by the Regional Office for Asia and the Pacific.

Создание регионального отделения в Мосуле.
Guidelines Establishment of a regional office in Mosul.

Создание регионального отделения в Мосуле.
Establishment of a regional office in Mosul.

Должностей С5, повысив их класс до уровня Д1( руководитель регионального отделения) пункт 248.
P-5 to the D-1 level(Head of Regional Office) para. 248.

Увеличение на 756 400 долл. США для создания регионального отделения в Каире;
An increase of $756,400 for establishing a regional office at Cairo;

Всеобъемлющий проект в поддержку осуществления программы Регионального отделения для Центральной Азии UZBU57.
Umbrella project in support of the implementation of the Regional Office for Central Asia programme UZBU57.

Продвигается также работа по созданию регионального отделения для Центральной Азии.
There have also been advances towards the establishment of a regional office for Central Asia.

Причитается в связи с отменой перевода регионального отделения в Словакию.
Due in respect of cancelled relocation of regional office to Slovakia.

Полное укомплектование штата регионального отделения.
Full staff complement for regional office in place.

Апреля 2004 года переизбран секретарем политсовета регионального отделения.
April 2004 re-elected secretary of the political council of the regional office.

В настоящее время изучаются возможности создания регионального отделения в Басре.
Options for the establishment of a regional office in Basra are currently being explored.

Деятельность ФАО в регионе осуществляется под руководством Регионального отделения ФАО для Европы
FAO's presence across the region is led by the Regional Office for Europe and Central Asia,

Олексий Ицхак является заместителем директора днепропетровского регионального отделения Национального института стратегических исследований НИСИ.
Oleksii Izhak is Deputy Director of the National Institute for Strategic Studies(NISS), Regional Branch in Dnepropetrovsk.

Предоставление мебели и оборудования для регионального отделения программы микрофинансирования и развития микропредприятий в Иордании.
Provision of furniture and equipment for the regional office of the microfinance and microenterprise programme in Jordan.

Июля 2004 года освободил пост секретаря политсовета Санкт-Петербургского регионального отделения« Единой России»,
July 2004, freed the post of secretary of the political council of the St. Petersburg regional branch of United Russia,

Для восстановления сирийского регионального отделения Баас Мухаммад Умран,
To resurrect the Syrian Regional Branch of the party, Muhammad Umran,

Кировскую делегацию представляли президент регионального отделения Кощеев Николай,
The Kirov delegation was represented by the president of regional branch Koscheev Nikolay,

Летом в адрес судей- неславян поступили угрозы от некоего« Регионального отделения комитета по преступлениям против русского народа в Южном федеральном округе».
In summer, a number of non-Slavic judges received threats from a so-called“Regional Branch of the Committee on Crimes Committed against the Russian People in Southern Federal District.

Сотрудники Винницкого центрального регионального отделения" МЕГАБАНКА" отпраздновали День вышиванки в Центре административных услуг" Прозрачный офис".
MEGABANK central regional branch staff has celebrated the Day of Vyshivanka(embroidered shirt) in Administration Services Center called Transparent Office.

Сервисная поддержка также осуществляется из регионального отделения в Казахстане и через сеть из более чем 300 авторизованных
Service support is executed from regional branch in Kazakhstan and a network of over 300 Cummins authorized