РЕГИОНАЛЬНЫХ ОТДЕЛЕНИЙ - перевод на Английском

• regional offices
• regional branches
• regional chapters
• regional departments
• of the regional divisions
• regional sections
• regional office

Примеры использования Региональных отделений на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оказывать поддержку усилиям региональных отделений по осуществлению на региональном
Support regional office efforts to deliver at the regional

Членов отделения КДЗПРЖ в Бамако и региональных отделений КДЗПРЖ.
Six members of CADEF Bamako and CADEF regional offices.

Субрегиональные отделения входят в состав соответствующих региональных отделений и тесно взаимодействуют с ними.
The Sub-regional Offices are part of the respective Regional Office and work closely with them.

В Венесуэле, например, есть 1 страновое и 7 региональных отделений.
Venezuela, for example, has 1 country and 7 regional offices.

Потенциал региональных отделений.
Regional office capacity.

Один сотрудник по вопросам прав человека для девяти региональных отделений.
One Human Rights Officer for the nine regional offices.

Внедрена система повышения ответственности за достижение результатов на уровне страновых и региональных отделений.
Improved accountability is in place for achieving results at country and regional office levels.

Штаб-квартира и 7 региональных отделений.
Headquarters and 7 regional offices.

Деятельность на страновом уровне проводится отделами штаб-квартиры без участия региональных отделений.
Activities have been undertaken at the country level by headquarters divisions without regional office involvement.

Президентская комиссия по правам человека в настоящее время имеет 17 региональных отделений.
The Presidential Human Rights Commission currently has 17 regional offices.

II. Результаты, достигнутые благодаря укреплению региональных отделений.
II. Results achieved through strengthened regional offices.

Деятельность страновых и региональных отделений.
Country and regional office activities.

Также были проведены мероприятия в ряде региональных отделений.
Events were also held at some regional offices.

роли подсистем региональных отделений.
and the role of regional office subsystems.

Предлагаемые дополнительные должности для региональных отделений.
Proposed additional positions for regional offices.

Будет также усилена представительская роль директоров региональных отделений.
The representation role of regional office directors will also be enhanced.

Контроль за финансовой деятельностью и финансовой отчетностью региональных отделений.
Regional office financial monitoring and reporting.

Комиссия ревизоров осуществляет также ревизии страновых и региональных отделений, деятельности штаб-квартиры, включая ОСН.
The Board of Auditors also audits country offices, regional, and headquarters operations, including DOS.

Руководители региональных отделений подотчетны Единому специальному представителю через Начальника штаба.
The heads of the regional offices report to the Joint Special Representative through the Chief of Staff.

Штатным расписанием региональных отделений предусматривается от 99 до 107 должностей.
In regional offices, the staffing ranges from 99 to 107.